本帖最后由 我是神兽 于 2009-11-1 08:07 编辑
希望能申请精华存个档，算是游戏规则的翻译文章吧
------------------------------------------------------------------------
新增加的名词
1、附带伤害：某些具备该技能的单位在结算攻击伤害后没有被消灭可以附带伤害对方的一座建筑设施或者农民（必须处于同一星球上）这个与原版的溅射伤害是有着本质区别的！因为溅射伤害只能杀单位而附带伤害是灭建筑
2、隐身：原版就有 不细说了
3、心灵控制：控制地方的前线单位！但是必须牺牲红球
4、再补给：如果你要丢弃一个类型的战斗卡，就改为回到你的手牌当中（实战中，这个技能很强悍）
5、牺牲技能：就是虫族的自杀机！虽然攻击力不足以消灭敌人，也可以和敌人同归于尽
新增加的模块
1、防守单位交换模块，（杀人利器） 两个单位交火时 防守方可以选择另一单位替换前线单位
2、支援单位不受区域单位限制模块
3、自杀性运输机模块，不受防空火炮模块限制的运输单位
新增加的星球
1、增加了金色命令区域（即便你使用普通指令，仍然可以按照特殊指令获得优势）
2、增加了陆地限制区域以及飞行限制区域（仅允许通过飞行单位或者陆地单位通过）
新增的指示物
1、资源指示物，通过事件卡牌或者领导卡牌获得的一次性消费的资源指示物，仅允许使用一次且不需要通过农民工作即可获得该资源
2、防御指示物，包括防御命令指示物以及防御指示物 一个单位进入防守状态且可以获得一定的战斗优势
3、英雄指示物，将普通单位变位英雄单位
4、心灵控制指示物，与技能心灵控制相配合的指示物
新增加的卡牌
领导卡牌 细化游戏路线的一个非常赞的卡牌
配合时间卡牌 一样分为三个阶段 每个阶段都会为不同的种族或者同种族不同颜色提供完全不同的发展路线
比如黄色神族在第一阶段提供一个可以随时移动的兵力平台 第二阶段提供一架英雄航母等等
新增特殊物件
1、神族的传送门
2、脑虫
3、overmind
（以上三个全部仅仅通过领导卡牌使用 而且领导卡牌有详细的使用说明）
4、虫族的自爆人生产基地 可以生产自爆人（不像PC版那样需要一个人族的基地才能生产自爆人）
玩过基础包而没有买到扩展包的朋友在看过以上的翻译后一定明白：扩展包对星际桌游版的意义！是非常巨大的！
