不说了，自然贴翻译
运河时期战术
最初的行动
我的印象是这个游戏没有固定的最佳开局。技术开局作为第一个行动很不错，但在威根、巴里或者奥德姆建立煤矿也都相当不错，因为这可以让你马上在旁边建设钢铁厂。此外，在外部港口建立纺织厂、贷款然后贩棉花的开局也不赖。
技术发展废掉哪个？
如果你选择先做技术发展，那么废掉纺织厂加上港口或者钢铁厂比较好。废掉2个纺织厂则稍微差一些，因为你还有1个1级纺织厂。别去发展煤矿，而是应该建造并翻面1级煤矿，因为要让2级煤矿翻面在运河时期的可能性不大。如果你没有机会建造煤矿，那么在运河时期快结束时找机会废掉1级煤矿。同样，发展船厂也是比较无厘头的行为，因为初期并无可能建造。
接下来干嘛？
接下来决定应该是建设增收还是直接贷款。
前者会比较艰难，因为你的钱会不够花，先建铁厂再建煤矿的方法可以为你赚点钱，但你可能迟早还是要贷款（但很可能你只需要贷款一次，这样就省下了一个行动）。接下来你的最佳行动是发疯的搞技术发展，好在技术发展很便宜，但又非常非常重要。
如果选择后者，那么天空（或者你手中的牌）才是你的极限。我会尽力将纺织厂、港口和钢铁厂发展到2级并着手建设。不用在意你的收入和现金，没钱就再贷款一次。
铁路时期即将来临！
在铁路时期到来时，应该满足以下这些要求：
1.手头有30块钱。你不会想在铁路时期初期就贷款……
2.地图上有个2级煤矿。在运河最后回合建设一个吧！
3.注意你的行动顺序，尽量别在运河最后轮花太多钱。
4.地图上散布着你的建筑。
铁路时期战术
运河时期本质上是真正游戏的布局阶段。由于地图几乎全部清空，因为铁路的前几轮相当重要。你需要决定你的策略方向，并且坚持到底，摇摆不定的损失总是最大的。
几种主要策略如下：
1.高级纺织厂和高级港口
简单吧？但却有缺陷，造2级纺织厂真是很糟糕。这样你就要发展到3级纺织厂，而且还要确保地图上有地留给它们，而且还要造很贵的铁路连过去。此外，如果远洋市场很快满了，你还要造港口。这样你肯定又没钱了！就不用提你还要贩卖棉花！这样你得花多少行动？
好在我们有点小把戏。把铁路连向那些只有纺织符号、只有两条铁路的冷门地点（科恩、斯托克波特等）。如果你之前已经有建筑散布在地图上，那么你可以省下不少铁路的建设。考虑到现在要花这么多钱，你应该在运河末期多贷次款。除非有三个以上纺织厂或者是最后一次贩卖，否则不要浪费行动去贩卖棉花。不用害怕用到对手的港口，尤其是那些破烂的2级港口。这个游戏经常会出现后期无事可做的情况，所以尽量不要让别人把你堵死了，不过这还是挺困难的……
2.大修煤矿和铁路
我看到过这样的赢法，不过相当困难。这方法的关键所在是让大家都痛不欲生。堵住所有的船厂入口，用煤矿占住别人造纺织厂的位置。留下3、4级的铁厂用来造在别人的低级铁厂上面。做个不折不扣的大混蛋！
3.船厂，辅以铁路和铁厂
船厂类似于波多里的大建筑。1级的通常没人建。这方法的主要思路是建些高VP的铁路，然后为自己建船厂留出路，同时留意一下可能的铁厂建设机会。试着去增收，但很可能还是要靠贷款。
这个游戏大概是6成战术，4成战略，临场应变很重要，机会主义往往会收到成效。
手牌管理
运气很重要，手牌不好的话就会挂。但我想说善于计划和临场应变的玩家往往在手风不顺时也玩得不错。根据自己的手牌来确定铁路时期的初期战略很重要。
技术发展的重要性
技术发展在游戏中相当重要。也许除了1级船厂和煤矿，其他所有的1级建筑都是垃圾。因为它们都是增收建筑，却VP很低。这游戏就是为了VP，来钱太容易，高收入用处都不大。所以发展的作用才大，你把大部分1级建筑都废掉（也许建一个纺织厂、煤矿、铁厂或者船厂）。有意思的是如果在运河时期就是2级以上建筑建好并翻面的话，效果会相当好。而到了铁路时期，2级建筑们又变得相当无力。2级纺织的VP基本等同一个铁路，你何苦去建？煤矿作为增收建筑则没有必要发展。
