soul 为什么要说“又”? 貌似上一次搞砸的是xx堡... soul大,这个会出勘误版吗? firefan 发表于 2009-12-18 10:56 具体不清楚,我想不会专门出勘误版。从翻译上看,TTA中文版还没有发现更多错误。顶贴所提到的卡牌错误仅见一例,且主要责任在我。
tatewu 本帖最后由 tatewu 于 2009-12-18 13:14 编辑 不用失望。这已经是英文第三版的翻译。想想,假如错一点点叫‘失望’,买到英文第一,第二版的心情不就是‘绝望’了。 大家要往好的地方想 。。。要是能做到十全十美,那连水的机会都没有了,论坛都不用开了。 而且错一点点,真的不会差那么多。
bibby001 不用失望。这已经是英文第三版的翻译。想想,假如错一点点叫‘失望’,买到英文第一,第二版的心情不就是‘ ... tatewu 发表于 2009-12-18 13:10 支持 出版物总是有多多少少的错误,要怀着一颗宽容的心去看待出版者的辛勤劳动,这样产品才会越来越好
adamzs 只是一张卡牌,而且不容易歧义,基本一看就知道有问题的。比起很多游戏,TTA文字量巨大,非常巨大,能做到这个程度已经是非常完美了,入了的朋友完全不必有挫败感! 感谢soul 的贡献给我们一个优秀的游戏。