Supercrab 请教几个疑问 1.工具修正的时候是一次必须用掉一个工具修正还是可以用一部分，比如我又4，2，2三个工具修正，我在用4分的工具时，我可以修正3个在木头上，余下1分去修正石头么，还是说那1分修正就浪费掉。 2.资源其实是无限的是把，其实不存在垄断之说，用完一种资源可以用别的东西代替一下对吧。 3.可以占用一个文明卡或房屋但是不启动，那对于房子，是不是有人由于自己本轮没有相应的资源，但是又不愿意比人拿到比较好的建筑卡宁愿浪费一个工人占据呢？ 4.文明卡在游戏结束时到底怎么算分？之前在论坛下载的中文翻译是， 每拥有一张不同类型的文明卡，每张5分，第6张文明卡只有1分。但是看游戏玩家版图放置文明卡的地方上写的“1，4，9”那些是什么意思？ 5.2-3名玩家时，小屋，耕地，工具只有2个可以启动，哪两个可以启动有规定么，还是说只要这三个中放了人在2个地点了，第三个就不能放。也就是存在连续几轮“小屋+耕地”而一直没有启用工具房的情况？ 6.新一轮结束的时候，起始玩家标志交给左手边的玩家，也就是说标志是顺时针传递，和游戏进行时玩家行动顺序一致？ {:4_182:} 谢谢
jaddyzhang 1、一个工具用于一次掷骰的结果修正，不能把一部分留给后面的掷骰 2、是的 3、可以，但一般来说没啥大意义 4、把文明卡挑出不重复的做一组，剩下不重复的再做一组，这样，每一组有几张就得几的平方 比如你有文明卡112234 可分成两组，一组1234得16分，另一组12得4分，一共20分 5、2人游戏时一旦放了工具，剩下两个都不能放了，先放了小屋或耕地的话，还可以任意再放一个，3人游戏我不太清楚 一直在bsw上玩，很多都不敢说一定正确，欢迎下面的指正
wjken 网上那个很华丽的中文翻译版规则，关于4的翻译有瑕疵的。 实际是按照文明种类的平方来算分 正巧规则举例是 ... sunyu99 发表于 2010-1-26 12:16 那个翻译是没讲清楚 其实是该理解为 拥有的种类数乘以张数 不过为了计算简单就是 种类数的平方
sammy 本帖最后由 sammy 于 2010-1-28 18:02 编辑 Multiple the different civilization cards with the green backgrounds by themselves. Multiple by themselves 就是自己乘自己，不就是平方了 另外2L的说明有问题的吧 那三个地方都是放两个 3人放两个，2人放一个的是上面的4个资源（木头、砖头、石头、黄金）
