哈哈。游戏的英文名叫Carcassonne，是法国中部的一个城市名。
中文翻译该城市时，采用音译，翻译为 卡卡送 或 卡卡颂。所以在没有中文版时，我们就采用了该城市的译名作为游戏的中文名。
之后台湾天鹅堡代理发行该游戏的中文版时，将该游戏的正式繁体中文名叫做 卡卡城。而现在盗版直接盗用了天鹅堡的中文版外盒设计，所以也叫卡卡城了。
由于命名时间上的先后关系，现在大家都习惯了用原来音译的名称，而卡卡颂使用相对更多一些。
所以无论 卡卡颂、卡卡送或卡卡城都是这个Carcassonne游戏的名称。
同时希望版主在本版块名称上可以考虑添加一下目前官方的繁体中文名：卡卡城
