TS中“独立的红色”有一点点问题

今儿和morningstar师兄开了首局TS，都是第一次玩，于是耗时近7小时……最后M兄10回合结束算分后苏联20分完胜。

游戏中出现了“独立的红色”事件牌，于是有了一点小疑问：本卡的效果是：
在南斯拉夫、保加利亚、罗马尼亚、以及匈牙利（或捷克斯洛伐克）各自把美国影响力调整到与苏联一样

还是：
在上述国家中的一个国家把美国影响力调整成与苏联一样?

显然是一个，不然这牌威力也太强了。

回复 2# soul

多谢soul版
因为我当时用的美国嘛，总是希望它的事件强大一些……早期美国打得好辛苦……

强大到这种程度的话，OP至少值6！

呵呵，我当时也是觉得全调整的话这牌也太强了，东欧完全被翻盘。
TS的中文翻译还是存在一些歧义。

PS:第一次玩TS真的很辛苦，边学规则边看牌，从中午玩到天黑，一局游戏玩这么长时间我还是第一次经历……

回复 5# morningstar

师兄我们什么时候再战吧……身边真的很难找到愿意学TS的人

回复 6# jijiwizard

好啊，TS玩出点感觉了，有时间一定再战。

之前未加入中国内战和可选牌的时候,一直按照是全部都放的理解来的,其实也不强的
苏联早期明显不会有多余的行动点去放东欧那些3点的国家
优先加强的也是东德,波兰,奥地利,芬兰---这些和独立的红色没什么关系

or 和 and 的区别