英文版怎么是loyang呢，，为什么呢，故意的还是什么
lo適合老外發音
这就是音译的结果 Colo咱发音可乐，换成拼音写就是cele，道理是一样的 lzhacht 发表于 2010-5-23 22:29
换拼音应该是kele吧
这是英语式的拼音。而且老外确实不懂汉语拼音。
老外肯定是以自己的发音为标准的啊~
老外以自己的发音为标准的拼音，很多香港人的名字粤语发音和英语发音都是这样的
对老外拼音能这样已经不错了
就像我的姓，丁在英语里音是ting
