海鸥 发表此贴,我相信会是许多桌游新手的共同心愿。 对于现越来越流行的桌游行业,受关注程度与日俱长,国内的桌游人群也越来越多。 先不说许多英文文盲对于外国桌游中文翻译的需求,就谈一些先常用甚至已可以说是通用的桌游英文词汇,对于许多新手、许多对桌游感兴趣的玩家而言,便是第一道艰难的槛! 类如于“TRAVIAN机制”等词汇的出现频率并不低,而许多新人却根本搞不清这些是个啥。 对此,还请哪位BG资深前辈,做一个对照翻译帖子,便于各位有兴趣接触桌游的新手学习。
nettie 本帖最后由 nettie 于 2010-5-26 16:34 编辑 /viewthread.php?tid=6260 话说新手该玩的游戏,大多都有中文规则了吧,等到要玩那些没有中文规则的时候,也已经不是新手了...