本帖最后由 bambookite 于 2010-4-14 14:54 编辑
假如有一天我家柜子里的桌游全部消失，问哪一个是我会立即重新买回的游戏，回答是：Tales of the Arabian Nights;假如我站在我家的柜子前，看着每一个桌游，问哪一个是我最不愿意开的游戏，回答亦是：Tales of the Arabian Nights.这是我曾经一见钟情的游戏：富有异域风情的黑色外盒，高贵而神秘；360页厚厚的全英文剧本，好似一本圣经。天方夜谭的传奇故事是每一个冒险家和幻想者的心之所向，华丽的词藻和原味的语言是任何一个英语爱好者的痴迷。我曾经孜孜不倦地捧着说明书连续几小时研究，兴致勃勃地拖着家人陪我开局，洋洋洒洒地在论坛上留下初战心得，乐此不疲地向玩友介绍这款游戏。我曾经去书店买来一千零一夜的书籍，和老公俩人你一本中文，我一本英文，作为bedtime reading，为了能更好地理解游戏中发生事件的背景和涵义。我每次选择的人物都是Scheherazade，那个为了拯救自己和女同胞们，每天晚上给她残暴的夫君讲故事，直到第1001夜将其感化的女子。我最喜欢的初始人物技能是：wisdom, courtly grace, storytelling。直到有一次，五个朋友一起玩了这个游戏以后，老公生病了，我喉咙哑了。连续好几个小时肩负讲解，主持，翻译，讲故事的工作实在太累，自己已经体会不到游戏的乐趣。在开过几局以后，你会感叹：游戏中令人向往的宝物卡为什么如此难得！地图上的神秘之地为什么总与自己擦肩而过！游戏开始就抽到了一个难度极高的探险任务是多么地痛苦！想对一个事件做出一点别出心裁的反应怎会遭此厄运！有的时候，你即使达到了胜利条件，却因为被改变性别或回不了家乡而不能宣布胜利；有的时候，你身负的种种不幸的状态多到你的冒险无法继续。当然有时你也会顺风顺水，心想事成，而更多的时候你会明白什么是祸不单行。这是一个很难掌握自己命运的游戏，除非你已对剧本了如指掌，但那时这个游戏也就失去了意义。作为每次游戏负责读剧本的我，多玩一次好比多窥视了一点重要机密，好奇心和神秘感逐渐离我而去。于是我将此桌游束之高阁，每每看到它会产生一种奇怪的抵触情绪。但我依然以一颗虔诚之心来膜拜它，因为它的与众不同，因为它与真实世界的相近：人总是被命运玩弄于股掌而显得无力。纵然如Scheherazade般聪慧和坚忍，最终不一定能感动萨桑国王。
天方夜谭的冒险带给你的是荣耀还是耻辱，是奇遇还是泥潭，是幸福还是灾难，命运会给你一个交代。你无需刻意。
