I understand that you can read English. You claimed that you have bought the ASLSK2.
You have requested me to send you the English rulebook of ASLSK which have also been available from sources like Emule, VeryCD.
I am not replying to your request because I think a decent and diligent guy would search those sources before asking.
Not replying to your message and asking people to buy the original copy where possible is not to your likings.
That means you don't want me to post anything here and found my information and advice useless for you and it is likely that you will repeat these useless noice whenever I post here. OK. Then I am going to delete all the Chinese ASL rulebooks in this forum just because of you when I have time and stop posting any further Chinese ASLSK materials here anymore.
It takes me months to do the translation and to write up those reports. I have been invited by somebody to post my articles here. Actually, I must thank him to solving the technical problem of posting in this forum.
Asking people to buy the original games where possible. It will be beneficial to both MMP and the ASLSK players if they buy the original. The Chinese translation rules are for those who buy the original for all intent and purpose, especially for those who have to turn away from this excellent game because the rulebook is written in English and no Chinese version is available. From business point of view, it will be beneficial to MMP and boast up the sales of these games (though not substantially as China is not their major market).
Like other great wargamers in China in Beijing Wargames Party Club (BJWPC), I am doing all those Chinese transaltions with a view to promote Wargaming to gentlemen in China.
The last time that I shall answer and response to your posting:
Q1) Of course, I have sent my Chinese translation to MMP and have even asked them to post them in their website, giving them the copywrite freely! I can tell you that I have obtained the Chinese copywrite of DBA rulebook as well!
Q2) Whether or not I can speak Chinese is not your business and certainly do not like your sarcastic and intrusive writing style. The best way to stop dogs' barking is not to give them water and they will stop barking when they are thirsty.
Anyway, I must thank those who really enjoyed my articles, especially the gentleman who has answered my technical questions!
The last word and advice, if you cannot read and understand these paragraphs which were written in simple English. Then, it is of no use that you have the English rulebook of ASLSK as you will not be able to play the rules properly without making any mistakes. You are also totally hopeless when talking about advancing to ASL full rules later.
Sorry to other guys in case these messages are wasting your guys.
