大家用什么软件编辑PDF文件进行翻译的？

本人最近想翻译原版的PDF说明书，使用的是Adobe Acrobat Professional 7.0，可是为什么我不能直接在PDF上编辑呢，都只能在原文上加批示或画删除线什么的？
大家在做PDF翻译的时候，使用的是什么软件阿？

foxit pdf editor

yes~~~~~~~~~~~~~绿色的

楼上的同好啊，字数，字数

foxit
zeon docucom pdfPlus

文电通感觉比较好。

foxit pdf editor，用了这个，感觉文字排版非常吃力阿

文电通的优势在于可以像编辑word一样编辑pdf，但。。。。太吃资源，随便cpu就百分之好几十

我最土了，直接用word编辑了再转换成PDF，keke

不会用pdf
所以从来只有word

谁会用foxit PDF editor的，告诉我为什么每次修改英文变中文的时候都显示“encoding system error”……

最近改用publisher了

用　Indesign CS3　最灵活。囧。

publisher排版强么？

原帖由 soul 于 2008-6-3 15:44 发表
publisher排版强么？

publisher是用来做什么的呢？

还是先PDF->word，翻译完，word->PDF来的快吧