本帖最后由 dukelp 于 2010-10-10 20:40 编辑
SON OF GRUNGI
Warrior
4DD
2/4
Toughnes 1
This unit gains 2p while attacking or defending if your opponent controls more units than you in combat.
格尼之子 矮人单位 费用4忠诚2 2/4 战士
坚韧1 进攻或防御时,如果你的对手在战斗中操控了比你更多的单位,此单位获得2个锤子
RECOVERING THE FALLEN (Tactic)
5DD
Action: Choose uno of your zones. Put into play in that zone all the units in your discard pile. Sacrifice those units at the end of the phase.
堕者重生 矮人策略 费用5忠诚2
发动:选择你的一个区,将你弃牌堆里所有的单位放置进那个区。在阶段结束时牺牲他们。
BLACK KNIGHTS OF MORR
Knight
4EE
2/3
Action: When this unit enters this zone, target unit cannot defend until the end of the turn.
摩尔的黑骑士 帝国单位 费用4忠诚2 骑士
发动:当一个单位进入此区时,目标单位不能防御直到回合结束。
TEMPLE TO VERENA
2EE
P
You can spend resource tokens on this card as if they were in your pool.
Action: At the beginning of your turn put upt to 2 resource tokens on this card.
薇芮娜神庙 帝国支援 费用2忠诚2 唯一
你可以如同在你的资源堆中那样使用此卡上的资源指示物。
发动:在你回合开始时,从你的资源中将2个资源指示物转至此卡上。
SEAGUARD OF LOTHERN
Warrior - Elite
4HH
2/4
If you discard this card by an opponent's card effect, put it into play (you choose which zone).
洛森海护卫 高精单位 费用4忠诚2 2/4 战士 精英
如果此卡被一个对手的卡牌能力弃牌,将此单位放置进场(你选择进哪个区)
DESCENDANT OF INDRAUGNIR
Dragon
6HHH
4/4
Action: When this unit attacks, deal 4 indirect damage to each opponent.
因卓格尼尔的子嗣 高精单位 费用6忠诚3 4/4 龙
发动:当此单位进攻时,对每一位对手造成4点间接伤害。
TIRANOC OUTPOST
2H
P
Building
Whenever you deal indirect damage, deal 1 aditional indirect damage.
提蓝诺科前哨 高精支援 费用2忠诚1 唯一 建筑
当你造成间接伤害时,造成额外1点间接伤害
MAGIC DISPELL
Spell
1HH
Action: Cancel a spell card just played.
魔法消除 高精策略 费用1忠诚2 咒法
发动:抵消一个刚使用的咒法卡。
GOBLIN MUSHROOM POTION
Goblin
1O
1/1
Forced: When this unit enters in play, target opponent may move it to any of your zones.
地精食腐者? 兽人单位 费用1忠诚1 1/1
强制:当此单位进场时,目标对手可以将其移动到你的任意区。
BOTIN GOBBO (¿gobbla loot?)
2OO
Action: Sacrifice one unit to destroy up to X target developments in a zone, X is the printed cost of sacrified unit.
名字不知道 兽人策略 费用2忠诚2
发动:牺牲一个单位以消灭一个区的X个目标发展,X是被牺牲单位的印刷费用。
ESL’IAN
3CC
1/3
Hero Cultist
Action: When this unit attacks, corrupt taget unit in the defending zone.
伊斯利安 混沌单位 费用3忠诚2 1/3 英雄 教徒
发动:当此单位进攻时,腐化防御区域的目标单位。
HELL EMBER
1CC
Action: Destroy target unit or support card in any burning zone.
地狱余烬 混沌策略 费用1忠诚2
发动:消灭任意焚烧区域的目标单位或者支援卡。
DWARF SLAVES
Slave
2D
1/2
Action: When this unit enters in play, put the top card of your deck as a development in this zone.
矮人奴隶 暗精单位 费用2忠诚1 1/2 奴隶
发动:当此单位进场时,将你的牌库顶牌放进此区作为一个发展。
BLACK GUARD CANDIDATE
Warrio Elite
4D
2/3
This unit gains P while any unit has 1 or more attached cards.
候补黑守卫 暗精单位 费用4忠诚1 2/3 战士 精英
当任意单位有1张或者更多结附卡时,此单位获得1个锤子。
CLAR KAROND BANNER
1DDD
Attachment
Attach this card to target dark elf unit in your battlefield.
Action: When attached unit attacks, target unit in the defending zone loses P until the end of the turn.
克拉卡隆战旗 暗精支援 费用1忠诚3 附属
结附到你战场区的目标暗精单位
发动:当被结附单位进攻时,防御区的目标单位失去一个锤子直到回合结束。
IN SEARCH OF NEW SLAVES
2DD
Action: Choose a unit that has just entered an opponent's discard pile and put it into play in one of your zones corrupted.
搜寻新奴隶 暗精策略 费用2忠诚2
发动:选择一个刚进入一个对手的弃牌堆的单位,并将其放置进你的任意区腐化
BATTLE PILGRIMS
Bretonnian - Warrior.
2
1/2
Order only.
Action: Sacrifice this unit to destroy target corrupted unit.
战场朝圣者 中立单位 费用2 1/2 巴托尼亚 战士
秩序限定
发动:牺牲此单位以消灭目标腐化单位。
BARBARIAN GIANT
Giant
5
3/5
Destruction only
Barbarian giant cannot attack or defend if there are no other attacking or defending units in his zone.
野蛮巨人 中立单位 费用5 3/5 巨人
毁灭限定
除非野蛮巨人所在的区有一起进攻或者防御的单位,否则野蛮巨人不能进攻或防御。
MUD
2
Action: Discard your hand, then draw as many cards.
泥潭 中立策略 费用2
发动:弃掉你的手牌,然后重抓相当数量的牌。
BACK TO GLORY
0HH
Quest: Action: Discard X resource tokens on this card and put into play in any of your zones, one unit from your discard pile. X is unit's printed cost.
重归荣耀 高精任务 费用0忠诚2
任务区 发动:从此卡上弃掉X个资源指示物以将你弃牌堆的一个单位放置进你的任意区。X是该单位的印刷费用。