我按BGG上的图试翻了两个小扩,有一个少一张牌,由于个人水平有限,不排除错误的情况,还请大家多多完善。。。
In the In Dread of Night Asylum Pack
【煞布.尼古拉斯】
F53 2 4 食尸鬼 怪物 强悍+1 如果是“日间”则不能加入任何故事
F54 4 灾难 遭遇 行动:选择并消灭一张“地点”支援牌。之后将如同“角色:怪物”一般置入游戏,拥有3个技能点数以及*。当阶段结束时,牺牲。
【克苏鲁】
F47 3 2 邪教徒 梦境者 迅捷 响应:当对手的生物离场时,将从你手上置入游戏
F48 2 夜晚 行动:消灭所有“日间”卡牌,然后将结附于一张故事牌。记为拥有如下描述的“环境”支援卡:这是夜晚,在这个故事中,对抗不会被结算。
【赫斯塔】
F49 2 梦境之地 地点 如果你控制的“梦境之地”支援牌多于你的对手,获得“行动:横置选择一个已加入故事的非“梦境者”角色,重置这个角色,并将其移出故事。
F50 2 1 独立生物 响应:当一个强制响应触发后,牺牲便可再次触发那个强制响应。
【尤格.索托斯】
F51 3 3 古革巨人 怪物 强悍+1 响应:当受到伤害后,抓一张牌。
F52 1 梦境之地 地点 如果是在“夜晚”那么在任何有“古革巨人”加入的故事中,所有对抗都要在对抗之前结算。
【米苏塔尼克大学】
F43 3 3 梦境者 行动:支付1并横置一个“梦境者”角色以查看你牌库顶端的3张牌。选择其中一张置入你的手中,然后将其余卡牌置入牌库底端。
F44 1 调查 这张牌只能在非“日间”的情况下打出。 行动:从你手中打出一张至少有一个能力的“米苏塔尼克大学”角色牌 。当阶段结束时,如果此角色牌仍在场上,则将其移回手上。
【黑帮】
F45 1 0 罪犯 响应:当对手因卡牌效应而抓牌后,横置如果对手的手牌数量多于你的,则随机选择他的一张手牌并弃掉。
F46 0 仪式 行动:选择一个“黑帮”的独特角色牌,那个角色获得,技能点数+1,强悍+1直到阶段结束。之后,你可以选择支付1将移回你的手上。
【组织】
F41 3 3 调查员 梦境者 英雄 强悍+1 行动:横置一个你控制的“英雄”角色以选择并横置一个枭雄角色。
F42 2 打断:取消一张刚刚打出的“夜晚”牌的效应。之后,将那张牌洗入拥有者的牌库。
【中立】
F55 2 2 泽革 独立生物 响应:当你提取一个有做为资源的领域时,将解除出领域并结附于一个非“泽革”角色。(记为有如下描述的支援卡:被结附角色获得“梦境者”类别和)
F56 2 梦境之地 地点 响应:当你抽到“泽革”角色牌后,横置并向对手展示那张牌然后将其做为资源结附于你的领域中。接下来,你可以立刻提取那个领域来抓一张牌。
F57 6 6 怪物 枭雄 如果在“夜晚”则的费用减少3。 如果是在“夜晚”则所有已横置的非独特角色牌上的条文均视为空白。
F58 1 附属 物品 武器 被结附者获得(如果被结附者是“梦境者”角色,则改为获得) 行动:支付1解除然后将其结附于一个你控制的不同的角色。
F59 2 诅咒 如果在“夜晚”则的费用减少2。 行动:重置一个你控制的“梦境者”角色以选择并横置一个非“梦境者”角色。
F60 2 咒语 如果在“夜晚”则的费用减少2。 行动:选择一个独特角色。那个角色获得“梦境者”类别和*直到阶段结束。
Journey to Unknown Kadath Asylum Pack
【煞布.尼古拉斯】
F113 4 5 怪物 强悍+5 如果没有伤害指示物,则不可横置进入故事牌。 强制响应:在每个故事阶段结束后,牺牲一个你所控制的角色,否则对造成伤害。
F114 1 附属 诅咒 结附于一个角色 响应:在你控制的“煞布.尼古拉斯”角色受到伤害后,伤害被结附角色。
【克苏鲁】
F107 2 咒语 这张牌只能在“夜晚”打出。 行动:将结附于一个角色上。记为如下描述的诅咒结附牌:夜晚,被结附角色不能加入任何故事。被结附角色的控制者在他每个回合结束后必须从手上弃掉一张牌。
F108 5 4 旧日支配者 枭雄 强悍+2 如果在“夜晚”则不受任何故事牌或阴谋牌的影响。 响应:当你在有参与的故事牌中赢得成功鉴定后,弃掉一个对手在此故事牌上的成功指示物。
【赫斯塔】
F110 1 1 独立生物 迅捷 响应:在进入游戏后,从你的牌库中找出一张并放置进场。
【尤格.索托斯】
F111 3 3 古革巨人 怪物 强悍+1 响应:在受到伤害后,选择并横置一个对手的角色。
F112 2 梦境之地 地点 响应:当你在一个故事中赢得成功鉴定后,横置选择并伤害一个“怪物”角色。
【米苏塔尼克大学】
F103 3 4 梦境者 响应:当你在一个有参与的故事中赢得成功鉴定后,横置查看对手的手牌,然后选择一张弃掉。
F104 1 附属 环境 结附于一张故事牌。 打断:如果对手将在这张故事卡上放置第5个成功指示物,将置入你的牌库底端便可阻止此行动。
【黑帮】
F105 2 2 梦境者 行动:横置将任意弃牌堆顶部的2张牌洗入其拥有者的牌库。
F106 2 响应:当对手打出一张角色牌后,他必须立刻提取另一个领域否则将那个角色移回其手中。
【组织】
F101 2 2 政府 强悍+1 打断:横置以取消一个对独特角色造成的伤害。
F102 2 梦境之地 行动:横置以选择一个你控制的参与故事的角色,那个角色获得技能点数+2和迅捷。如果你在那个故事中赢得了成功鉴定,从你的牌库中找出一张“梦境之地”支援牌,向对手展示后置于你的手中,然后将你的牌库洗牌。
【中立】
F115 2 2 泽革 独立生物 响应:当你提取一个由结附为资源的领域后,解除并将其结附于一张故事牌上(记为如下描述的支援牌:如果被结附故事牌被赢取,其效应必须被结算)
F116 3 2 独立生物 迅捷 行动:在故事阶段中,支付3可将从你手中打出,并加入一个你选择的故事。 行动:支付1消灭一个场上的“泽革”牌,然后将移回你的手上。
F117 4 4 旧日支配者 枭雄 强悍+2 在资源阶段中,如何对手准备在领域中结附资源,那么资源必须以随机的方式选择(首先选择领域,再随机选出资源)
F118 3 如果在“日间”则的费用为0。响应:当对手赢得一张故事牌后,每个玩家选择3张他控制的角色牌,然后将所有没有没被选中的角色牌洗回其拥有者的牌库。
F119 3 如果在“夜晚”则的费用为0。响应:当对手赢得一张故事牌后,每个玩家从选择一个由对手控制的角色牌。将所有被选中的角色牌洗入其拥有者的牌库。
F120 2 梦境之地 地点 行动:横置以选择一个对手,那个对手必须在你的弃牌堆中选择一张“日间”或“夜晚”牌并将其移回你的手上。