bryanhuang 如题,我想抽空翻译Twilight Imperium 3规则。 看了波多黎各的翻译非常精美,跟原版一模一样,不知道是怎么做到的? 谁做的能介绍一下吗,我也想照这样做。 顺便问一句,有人玩TI3吗?
bryanhuang 原帖由 heerolee 于 2008-8-6 16:29 发表 TI3应该已经有一个版本的中文翻译了,不过有一些错误,需要结合英文一起看. 昨天开了一盘4人的,到第5回合结束一共用了3个半小时,总共十回合........... TI3的中文翻译我没有找到啊,规则索引里面没有,是在这个网站上吗?
aurum 原帖由 bryanhuang 于 2008-8-6 17:15 发表 TI3的中文翻译我没有找到啊,规则索引里面没有,是在这个网站上吗? 介绍: http://tagage.com/reviews.php?op=showcontent&id=76 玩法: http://www.tagage.com/modules.php?op=modload&name=Forum&file=viewtopic&topic=1270&forum=11
aurum 原帖由 heerolee 于 2008-8-6 16:29 发表 TI3应该已经有一个版本的中文翻译了,不过有一些错误,需要结合英文一起看. 昨天开了一盘4人的,到第5回合结束一共用了3个半小时,总共十回合........... 阁下所指版本是否小弟拙作?可否赐教有那些错误?