战棋会规则连载

davidkhala

第二页：第一页是封面
（根据战棋会中文版本录制）

目录内容：1.0 介绍2.0 部件3.0 游戏准备4.0 游戏基本流程5.0 新方砖阶段6.0 玩家行动阶段7.0 食物阶段8.0 收益阶段9.0 胜利分阶段10.0 确定回合次序阶段11.0 结束一个时代和结束游戏12.0 游戏回合实例1.0介绍在“帝国崛起”游戏中，由玩家控制一个从历史开端演变到当今时代的文明。尽管你的文明开始时很小而且相当的无力，但通过你的聪明才智去弈玩这个游戏，你一定能积累才符合扩张领域，与此同时逐渐发展一个强大帝国必需的其它组成部分。帝国崛起这游戏分为三个时代。每个时代由两个游戏回合组成。这个游戏的核心部分是行动展示区，在此显示你在一个游戏回合中所选择的每个行动。一个时代中的第一个游戏回合称为A回合，第二个游戏回合则称为B回合。某种程度上，A回合和B回合是一样的。玩家的目标是在游戏结束时获得最多胜利分。建造城市、组成一个帝国和交易货物均可使玩家获得胜利分。对比其它一些文明题材游戏，帝国崛起这个游戏耗时相当短，因为整个游戏能在3个小时之内弈玩完毕。这本规则书也附带了一个全面的游戏回合实例以供新玩家能尽快投入去组成属于自己的帝国。2.0 部件每盒帝国崛起包括1块大游戏版图（含行动展示区）1块方砖陈列板40块资源圆片（黑色）150个玩家方块（5种颜色，每种颜色各30个）45块行动圆片（5中颜色，每种颜色各9块）8张帝国方砖

40张领域方砖48张进程方砖
36张城市方砖104个黄金标记（78个面值1,26个面值5）5个结盟棋（5种颜色，每种颜色各一个）5张玩家辅助卡（每玩家各一张）一本规则书

davidkhala

第三页：
2.1游戏版图
大部分的游戏版图刻画的是已知的世界，而且被称为世界版图。世界版图被分割成各个区域。区域的颜色格局表示在每个特定的时代可以进入游戏的区域。
时代I区域从游戏一开始就可以进入游戏，时代II区域在时代II进入游戏，而时代III区域只可以在最后一个时代进入游戏。
提示：斯堪的纳维亚半岛（北欧）不能进入游戏，所以他用黑色颜色替代。（不是忽视斯堪的纳维亚的存在；在游戏术语中，此区域被看作是欧洲北部的一部分。）

每个区域都含有一个两个胜利分值的“军旗”（旗帜）（详见9.0.）。另外，每个时代Ｉ区域和时代II区域各含有一个符号。如果玩家在一个游戏回合结束时控制一个区域，那玩家基于该区域的符号收获利益：额外的玩家（人口）方块、黄金、资源或者食物。

在世界版图上，将你的玩家方块（详见2.4）放入至少一个已有你1个或以上玩家方块的区域或者与其相邻的区域上。如果两个区域共用一条边界或者用一个箭头连接，这两个区域是相邻。注意：新世界中的北美洲和南美洲并没有共用一条边界。地中海区域和黑海没有连接。
玩家在游戏版图边框上的胜利分记录条记录累加的胜利分。
玩家在行动展示区标记自己的每个及其类型。玩家在回合次序记录条上标记自己在游戏序列中的位置一即是，在第一个游戏回合中，谁是第一个，第二个等等。（说的乱七八糟）
最后，玩家在游戏版图的食物记录条上标记自己累加的食物点数。

jingsu2000

我的帝国崛起还没开封，先顶

davidkhala

2.2 方砖陈列板（从此这个游戏有了各种的方砖）
开始时，你将所有的进程方砖、领域方砖、城市方砖和帝国方砖都放在方砖陈列板上。此外，交易记录条是在方砖陈列板上的。
2.3 玩家辅助卡
每个玩家都持有一张玩家辅助卡，上面包含了游戏次序和游戏中所有进程方砖一览表。
2.4玩家方块
游戏有5种颜色共150个的木制方块（白色、红色、蓝色、绿色和黄色），每种颜色各有30个。这些方块用于占据世界版图上区域和开战。
2.5 方砖
游戏有4种不同类型的方砖：进程方砖、领域方砖、城市方砖和帝国方砖。
2.5.1 进程方砖
游戏有48张进程方砖（详见6.1）。你使用进程方砖来记录你的文明在游戏中的进程和发展。
提示：每张方砖的颜色对应游戏中的一个时代。时代I的方砖在第一个时代就可用。时代II的方砖在第二个时代可用，而时代III的方砖在第三个时代可用。
2.5.2 领域方砖
游戏有40张领域方砖（详见6.2）。每张方砖刻画了每种不同类型的地形。总的来说，你的每张领域方砖均使你获得玩家方块（或一些其他的利益），和使你获得或者失去食物点数。
2.5.3 城市方砖
游戏有36张城市方砖（详见6.3）。对于大多数城市方砖，当你获得的时候，你必须以黄金支持这些方砖的成本（见方砖左上角的数字）。你的每张城市方砖均使你获得胜利分（方砖上有注明）；然而，1座城市也会花费你的食物和/或资源（详见6.3）。（我又不能理解了）
提示：每张方砖的颜色对应游戏的一个时代。另外，每张城市方砖被进一步分成在其时代的A回合或是B回合开始时可用。

2.5.4帝国方砖
游戏有8张帝国方砖（详见6.4）。每张方砖的其中一面用于时代I（注意时代I颜色）。另一面用于时代II和时代III（注意时代II和时代III颜色）。（好废话）方砖上半部分的大号数字表示当使用这张帝国方砖时，你可以在多少个不同的有效区域放进方块。方砖底部的方块数目“比例”是用于战斗中的。
2.6资源圆片
游戏有40块黑色资源圆片。控制某些区域和拥有某些领域方砖均使玩家获得资源圆片。你可以将资源圆片放在交易记录条（详见6.5）上来获得收益或胜利分。
2.7 黄金
游戏有两种不同的黄金面值：面值“1”的金币和面值“5”的金币。你在游戏中可以用数种不同的方式来获得黄金。你执行某些行动要花费黄金。
2.8行动圆片
游戏有45块行动圆片。每个玩家各有9块对应其玩家颜色的行动圆片。你使用其中6块在行动展示区上标记自己的行动。其余3块，1块用在胜利分记录条上，1块用在食物记录条上，还有1块用在回合次序记录条上。

davidkhala

2.9结盟棋
游戏有5个结盟棋。拿到外交进程方砖后，使用你的结盟棋来标记与另一个玩家的结盟（详见玩家辅助卡）
3.0游戏准备
将游戏板图（一般都是说版图，这）置于桌面中央。
将方砖陈列板置于游戏版图的旁边。
根据面值划分黄金并且放在桌面上。将资源圆片放在黄金旁边，这就构成了“银行”。
你和其他每名玩家：
各拿取一张玩家辅助卡。
选择一种玩家颜色并拿取相关的30个方块、9块行动圆片和1个结盟棋。各放1块行动圆片在胜利分记录条上（“0”方格），食物记录条上（“16”方格）和回合次序记录条旁边的板图上。这表示每个玩家开始时没有胜利分但有16点食物点数。
放5个方块组成你的供应库。（供应库，冷）将你其他25个方块放在一旁——他们组成你的库存。另外，你得到5个金币和2块资源圆片。
方砖陈列板设置：
洗匀时代III进程方砖。在进程记录条的每个方格内各放2张面朝下的时代III进程方砖。然后，以同样的方法放入时代II进程方砖，最后以同样的方法放入时代I进程方砖。当放置完后，在每个方格内会有6张方砖（时代I和III各2张。在每堆方砖当中，时代I方砖在嘴上，时代II方砖在中间和时代III方砖在底部）。（这都是什么语法啊）
洗匀领域方砖。在领域记录条的每个方格内各放4张面朝下的领域方砖。
在城市记录条上放置8张时代III“B”回合的城市方砖，每个方格各放1张面朝下的方砖。接着在B回合方砖的上面放置8张时代III“A”回合的城市方砖（每个方格各放1张面朝下的方砖）。
紧接着，以同样的方法放置5张时代II城市方砖，最后以同样的方法放置时代I方砖（即是，首先是时代IIB回合的方砖，然后是时代IIA回合的方砖，再是时代IB回合的方砖和最后是时代IA回合的方砖）。注意时代I和时代II的城市方砖只放在城市记录条上方的5个方格内。
提示：在城市方砖当中有6张是奇迹方砖。他们是城市方砖的一部分（详见6.3）。
在帝国记录条的每个方格内各放1张帝国方砖，并以时代Ｉ的那一面朝上。哪一张方砖对应哪一个方格没有关系。
确定回合次序：
随机确定起始玩家。将该玩家的行动圆片置于回合次序记录条的第１位置上。将起始玩家左边的玩家的行动圆片放在第２位置上。以顺时针方向继续放置余下每个玩家的行动圆片于下一个可用的位置。

davidkhala

4.0 游戏基本流程
帝国崛起这游戏由3个时代组成。每个时代分成2个游戏回合：一个A回合和一个B回合。
注意颜色：每个时代有自己的颜色。

每个游戏回合由下列阶段组成
1.新方砖阶段（详见5.0）
2.玩家行动阶段（详见6.0）
3.食物阶段（详见7.0）
4.收益阶段（详见8.0）
5.胜利分阶段（详见9.0）
6.确定回合次序阶段（详见10.0）

5.0新方砖阶段
开始游戏时，面朝上翻开最上面的8张进程方砖、10张领域方砖和5张城市方砖。
提示：只翻开最上面一行的5张城市方砖！
在每个后续游戏回合开始时：首先移除未被任何玩家选择的任何面朝上的方砖。将所有未被玩家选择的进程方砖，领域方砖和城市方砖放在方砖陈列板的一边。它们仍然可以用于方砖选择。但是，要将未被选择的奇迹方砖放回游戏盒内。然后，面朝上翻开一组新方砖。
例外：如果是2人或3人游戏，详见下文5.1的内容！
提示：以第5个游戏回合（时代IIIA回合）开始时，翻开8张城市方砖而不是5张（包括城市记录条底行的方砖）。
再提示：新领域方砖的供应在时代IIB回合将会用完。这样做是有意图的。
将所有的帝国方砖都放回到帝国记录条的方格内。哪一张方砖对应哪一个方格没有关系（显而易见，这不是在第1个游戏回合中完成的。）
第3个游戏回合开始时，每张帝国方砖以时代II和时代III颜色的那面朝上放置。
最后，移除交易记录条的所有资源圆片并放入银行。
5.1 2人或3人游戏中未被选择的方砖
作为一个例外，在2人或3人游戏中，将所有未被选择的进程方砖，城市方砖和领域方砖都放回游戏盒内。这些方砖要退出游戏。
提示：不移除其较低部分是红色的任何方砖。这些方砖在下一个游戏回合可用（详见玩家辅助卡）。

davidkhala

6.0 玩家行动阶段
在每个游戏回合中，你和其他玩家各执行6个行动。根据标记在回合次序记录条上的游戏次序，玩家们按轮次一次执行1个行动直至每个玩家完成了6个行动。
在一个时代A回合里，你选择行动时要把你的1块行动圆片放在行动展示区上与该行动对应的一行。然后，你执行（也就是，结算）该行动。你只能选择你能执行的一个行动。例如，如果你没有足够的资源圆片来实现一次真正的交易，你不可以“堵塞”一个交易记录条方格。
重点：行动圆片从右到左放入一行，每个圆圈放1块圆片。
玩家可以在一行放入任意多的行动圆片。然后，1行的圆圈数量限制了那行动能被选择的总次数（被所有玩家）。
在5人游戏中，每行有10个圆圈可用；即是，一种行动最多能被选择10次。（例外：只有8张帝国方砖可用，所以这种行动玩家们只能选择8次。）在4人游戏中，每行有8个圆圈可用。在3人游戏中，每行有6个圆圈可用，同时，在2人游戏中，每行有4个圆圈可用。注意行动展示区圆圈上下的数字，它们与玩家人数相对应。
在一个时代的B回合里，要从1行中移除1块你的行动圆片来选择你的一个行动。然后，玩家执行（也就是，结算）该行动。
当在B回合里移除1块行动圆片时，你总可以免费移除其左边没有任何其他圆片的一块行动圆片。如果该圆片的左边有其他行动圆片，其左边的每块圆片要你必须支付1个金币、1个玩家方块、1块资源圆片、损失1点食物点数、或1胜利分。其左边是空位时你则无须支付。
在一个B回合中，你可以移除1块行动圆片但此后无须做任何事情。但是，如果该圆片的左边有其他圆片的话，你仍然要支付移除你的圆片所需的成本全额。
提示：如果你有印刷术进程方块，你从不须因你的行动圆片位置而支付成本。
不同的领域方砖、城市方砖、一些进程方砖和世界版图上的数个区域均获得（或花费）食物点数、资源圆片、玩家方块和胜利分。所有的成本支付和调整用一下方式结算：
•在食物阶段，更新食物记录条（7.0）
•在收益阶段，从银行拿取资源圆片和从你的库存拿取玩家方块放入自己的供应库中（8.0）
•调整胜利分（9.0）
•奇迹方砖（详见6.3）和交易（详见6.6）在你选择相应行动后均获得金币或胜利分。
重点：让所有的其他玩家可以完全见到你所有的方砖；玩家不能隐藏或覆盖方砖。