比较准确的翻译方法是这样的：
其他卡上的任何阿拉伯数字增加一。例如，1变成2，但是（汉字数字的）一还是一。
这张卡会影响到基本规则。
也就是说，
1.其他卡上使用的是阿拉伯数字还是英文数字效果很不一样。
（注：这张卡直接应用在“手牌上限0”上时会有些问题，不过我想大家都明白该怎么处理）
2.这张卡不光影响新规则，还包括一些行动卡（比如说抓3用2，但是不能影响再动一轮）以及基本规则。
3.你到底玩的是哪个版本的？我这里看到的这句话和你提供的这句完全不同..
[ 本帖最后由 BobbyLiu 于 2008-10-9 02:30 编辑 ]
