请大家说一下最希望被汉化出版的三种桌游！！

魔兽世界版图版和其扩展

Chaos in the old world
Battlestar Galactica
War of the ring

descent传奇之路
冰与火之歌版图

princena 发表于 2010-11-25 11:08
照那样说，中国古文没翻译的必要

再精彩的古文翻译过来也只是一篇普通的白话文，你应该不否认吧

这三个游戏有P英文啊。。。。。。受不了楼主了，为什么桌游发展到今天还有这么多小白呢。。。。。
我心中的桌游汉化top3
1:扑克
2:麻将
3:Tichu

本帖最后由 penelope 于 2010-11-25 21:26 编辑

我觉得鸦堡和DESCENT系列的说明书都可以汉化，关键词中英文双语，卡牌上的内容就不必汉化了。然后直接卖说明书就OK了……

请汉化 UNO SOLO 和LUMMY

请楼主从bgg从高向低开始，看看哪个没有被汉化，然后汉化吧！

genius1211 发表于 2010-11-25 09:12
set

冠西哥幽默的水帖啊

这三个游戏都没文字要求，不用汉化吧？

发这个贴有意义吗？

楼主完全是个小白。

汉化一千零一夜支持，其他阅读量还可以，基本做个贴条或者多玩两次就都懂了。

战争之道

笑我飘零发表于 2010-11-25 07:34
目前好游戏太多，但大多数是英文版，大家最希望被汉化的是哪三种呢？
我希望的是：
1、热那亚商人

埃及考古完全没有必要汉化！！

没想到什么不汉化就不行的。。想来想去热门的游戏里AH汉化需求度最高了，只是已经汉化了。。

随便说说

War of the ring，其实目的不在于汉化，而是有地方买

Advanced Square Leader 规则加剧本楼主敢把这个汉化了吗别净弄些看一眼就能翻译完的0文字量来吓唬我们{:4_134:}

LZ的3个游戏需要汉化么。。。德式游戏都是图形化操作界面，一个人懂鸟文就能教会所有人了。。。。
一般需要汉化的大多是美式驱动的游戏

Castle Ravenloft汉化这个!