tatewu 简单来说: 1)中文基础版说明书已更正,不会包含英文版上的错误。 2)中文扩充版“西境守护”已经准备印刷。 3)中文扩充版“北境守护”刚刚开始制作。中文说明书已更正,不会包含英文版上的错误。 4)中文基础版的模型是后期与德文西班牙文同时生产,质量比英文版硬一点点。
gemi 回复 tatewu 的帖子 感谢!也就是说中文版的模型及版图、骰子那些都是原厂的?再想请教下,哪个价钱段会比较合理,因见TB上比英文原版的要贵上百多块啊。但我据我出差所见,无论法、德版的桌游戏与英版的格介是相仿,甚至还便宜。
tatewu 本帖最后由 tatewu 于 2010-12-1 13:29 编辑 如果要按照英文版的零售价来卖的话,零售价是人民币550元。 是的,TB售价是有差别,但两个版本所经营的成本不同,提供的售后服务也不同。如果客人能够接受英文版,当然可以购买英文版。
tatewu 一骑当千 发表于 2010-12-21 23:47 中文版规则书的一处错误 底面速查参考 轮次一览 3、放弃指挥(应该是指挥阶段) Soul 翻译的是“指挥阶段”,印出来的彩色草稿也是“指挥阶段”,但印出来的却是“放弃指挥”。。。是一个难解的密。