本帖最后由 ralucio 于 2010-12-2 13:33 编辑
Make Those Nations Work for You译自bgg原作者Quillon Harpham
因为鸟语不行，所以其实很多地方都是意译，大家将就着看看吧=。=
洞悉这个游戏精髓的关键，乃是去理解你的命运并非是由你可以控制的那些国家决定。你是幕后boss：驱使那些国家为你工作，而非其他。当游戏进行时，你可以让这些国家扮演如下几种不同角色：
The Charger冲刺型
冲刺型国家将在税收环节全力冲刺，并被赋予冲击胜利条件的重任。它在游戏早期便制造工厂，生产大量部队，铺展广袤的殖民地，并在游戏中后期获取大量的税收。由于在执行税收和投资者环节时它能提供极高收入，因此极有可能被玩家们争抢投资。巴西和美国是最好的冲刺型国家选择，由于地理位置，它们的本土工厂很难被摧毁。
The Spoiler掠夺型
掠夺型国家的任务就是去妨碍冲刺型国家（或者另一个掠夺型国家）完成它的目的。执行掠夺使命最好的方式是永久摧毁敌方工厂。占据敌方工厂和袭扰殖民地也能暂时达成这个目的。中国是一个富有效率的掠夺型国家，因为它与俄罗斯和印度同时接壤，而且它也是唯一一个一次能生产三部坦克的国家。
The Shield护盾型
护盾型国家的角色是保护冲刺者国家。护盾型国家本身不需要强大，它的目的是为冲刺型国家提供足够的发展空间，并阻挡任何潜在的掠夺型国家。例如，欧盟就很适合当俄罗斯或美国的护盾。
The Fleece坑爹型
在游戏的初期，你就会刮地三尺地去剥削坑爹型国家。你在轮盘上的第一个行动就是执行投资者环节来分红，然后尽可能最快地再次地进行下一次分红，目的就是在游戏早期得到足够的收入来对其他国家进行投资。这个可怜的国家很有可能连建造第一个工厂的资金都攒不齐，更会长时间徘徊在第三世界国家之流。
The Timer定时型
这是个最微妙的角色，但也可被视为最重要的角色。我们都知道，这个游戏最终的输赢取决你和其他玩家的投资质量。因此，我们应该使用一个定时型国家去巧妙地操纵投资者卡的移动。加速投资者卡的移动，让不想投资的对手不得不去投资；或是在你自己不想投资的时候，减缓投资者卡的移动，以便在对手回合触发你的投资者行为。你控制的每个国家其实都扮演着这样一个角色，无论他们是否同时扮演其他角色。
当然，每个国家能扮演角色不止一个，并且在游戏进程中它们会不断更改自身定位。
当你为你所有控制的国家都制定好合适的角色，并悉心观察别的玩家为他们控制的国家制定的角色后，你在游戏中进行的投资活动就会变得富有节奏。胜利者应该在高税收国家拥有最多投资，所以你的每一笔投资都应该是优质的。
适合投资的时机：
1：对一个成功的冲刺型国家，尤其是势力值即将到顶的国家进行投资。你不需要在初期就急于获取一个不错的冲刺型国家的控制权，因为它在攀升过程中是需要控制者慢慢地付出的。当你认为时机成熟时（视该国工厂数量，以及你是否已经掌握了它的潜在护盾等等而定），再果断出手。
2：对一个你下次马上就可以走到投资者环节进行分红的国家投资，这可以让你迅速回笼资金。
3：夺取或者保持一个具有高税收的优质国家的控制权。
4：当你需要让你的海量现金为你工作，而不是堆在桌子上时。
不适合投资的时机： 1：投资其他玩家控制下的坑爹型国家，除非你另有打算。
2：投资你自己控制下的坑爹型国家。在游戏中期它已经完成了它的使命，也无力制造新的工厂，其他玩家对它也没啥的兴趣（简称被玩坏了）。你不用投资它了，让它继续给你发挥些护盾型、掠夺型、定时型之类的剩余价值吧。
3：投资你计划去掠夺的国家。估计也没人能蛋疼成这样。
4：投资穷得揭不开锅的国家。
[/color]迫使其他玩家不得不投资的时机：
1：在他们有足够的金钱收入去执行投资者或者税收环节之前。
2：在他们有能力控制你想要保持控制权的国家之前。
3：当确信你自己是那个最后走到投资者环节的玩家，这次强力投资将会成为所有投资中最重量级的一次。
