snakebgc 问个牌的用法，海怪的选王会这张牌，卡牌原文是：“需要我横置2张未横置的海民角色，重置一张贵族或贵妇角色”。 可能是我有点咬文嚼字，因为我觉得原文没有说是横置2张海民角色，“然后”再重置贵族或贵妇。因此我认为横置角色与重置角色必须同步进行。 也就是说如果我横置的2张铁民角色里本就有一张是贵族或贵妇，那我是否不能再重置这张角色以获得标记？ 求各位高人给予正确解答！！
psychokiller Response: After you win dominance, kneel 2 standing Ironborn characters to choose and stand a Lord or Lady character.
psychokiller sammy 发表于 2011-2-25 22:34 请注意，权力游戏中文翻译中对于 "do X to do Y"这种句式，就用 "做X，做Y。" 也就是X是支付条件，Y是执行 ... 横置2张未横置的海民角色???
psychokiller snakebgc 发表于 2011-2-25 20:52 问个牌的用法，海怪的选王会这张牌，卡牌原文是：“需要我横置2张未横置的海民角色，重置一张贵族或贵妇角 ... 因此我认为横置角色与重置角色必须同步进行。 不是同步進行
