Sid Meier’s Civilization: The Board Game

cchopman

本帖最后由 cchopman 于 2012-2-9 15:53 编辑

FFG非常高兴地宣布，即将发行的Sid Meier的文明帝国：版图游戏(Sid Meier’s Civilization: The Board Game)！(不是之前Eagle出的那个, 更不是历史巨轮的新版)...是一个全新的游戏机制, 让您可以创造一个经得起时间考验的帝国, 而您可以利用不同的策略去获得胜利。

你会带领世界上最大的军队征服你的敌人？还是成为技术最先进的文明人类？这都是你的选择。

由凯文威尔逊(Kevin Wilson)设计的"文明帝国：版图游戏"的灵感, 是来自传奇电玩席德梅尔(Sid Meier)的文明帝国系列。玩家的任务是在整个游戏的历史上，领导整个文明, 让你的百姓取得技术，经济，文化，军事等，与他们一同发展。有至少四种不同的策略可以让玩家走向胜利。

在2-4个小时的"文明帝国：版图游戏"中，2-4名玩家分别扮演着历史上著名领导人，并拥有领导人不同的自身的能力。玩家可以在模块游戏板进行探索(注:这是我认为最新奇的地方, 最保有电玩文明的feel的处在)，建立城市和建筑物，进行打仗，技术研究，并吸引人民去推动他们的文化。
玩家由一个城市开始，拥有一支军队，一名侦察兵，并从这些艰辛的开始去建立你的千古帝国，成为世界上最大的文明。
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/77130/sid-meiers-civiliz
ation

wyyzayxyx

等2013年6月战棋会简体中文版XX店99元清仓~~

涅垚

我觉得这是出中文的前兆啊。。。

jingsu2000

wyyzayxyx 发表于 2010-11-23 22:07
等2013年6月战棋会简体中文版XX店99元清仓~~

等你过了2012再说。。。。

wyyzayxyx

jingsu2000 发表于 2010-11-23 22:32
等你过了2012再说。。。。

2012我肯定能过。。{:4_139:}到时候你们要飞船票的话我可以组织团购

jingsu2000

wyyzayxyx 发表于 2010-11-23 22:33
2012我肯定能过。。到时候你们要飞船票的话我可以组织团购

我预定一张

苍蝇君

wyyzayxyx 发表于 2010-11-23 22:33
2012我肯定能过。。到时候你们要飞船票的话我可以组织团购

求上船{:4_153:}

lsandsr

LZ好人，这游戏我还是等游人进了再买吧……最近无力了

slayn

wyyzayxyx 发表于 2010-11-23 22:33
2012我肯定能过。。到时候你们要飞船票的话我可以组织团购

求入团~

话说，中文规则这么快就出现了呀……昨天还在啃英文……

jessicapan

这个游戏阅读量不大的,而且很容易理解的

什么东东

本帖最后由什么东东于 2010-11-24 08:56 编辑

感谢LZ分享，效率真高。顺便问下这游戏现在啥价钱啊

bright_helm

下完要顶！！！

cchopman

回复什么东东的帖子

美國的http://www.coolstuffinc.com賣美金39.99

dukelp

{:4_156:} 很不错

gamblerch

作为电脑版文明的忠实粉丝, 表示对这款游戏的强烈关注. 感谢LZ分享.
当然了, 就象TTA一样, 估计这款游戏买来后也只能摆着看看了. 有没有单人游戏规则?

tookkk

谢谢楼主

eastfire

本帖最后由 eastfire 于 2010-11-24 10:34 编辑

有几个名词翻译得怪怪的
Great Peaple是伟人啊。竟然翻译成重要人物?
Wonder在文明游戏里不是应该叫奇迹吗？为啥叫奇观？
figure翻译成公仔？出现在文明游戏里？
trumps应该翻译成克制

dukelp

{:4_174:} 我觉得怪怪的只要不影响规则的理解和阅读就行了，奇迹还是奇观问题不大

cchopman

eastfire 发表于 2010-11-24 10:17
有几个名词翻译得怪怪的
Great Peaple是伟人啊。竟然翻译成重要人物?
Wonder在文明游戏里不是应该叫奇迹吗 ...

GREAT PEOPLE你要叫伟人也是可以, 但因为游戏里的GREAT PEOPLE MARKERS其实没有特定指什么人, 我们一般说的伟人, 像孔子, 孙中山呀, 都是有特定的人, 所以小弟觉得用”伟人”不是很恰当, 用”重要人物”因为MARKERS代表的是将军, 科学家等等的, 对文明发展有帮忙的重要人士.^^
WONDER本来就是奇观, 奇迹都可以的啦…我本来是用奇迹, 但容易跟奇迹或神迹什么搅混, 所以最后还是用奇观最没有辨析的问题^^
FIGURE就是指游戏里的塑料公仔…又什么不对呢? ^^
TRUMPS本来指的是王牌, 用赢过或者是克制, 相克我都不反对…^^

fslocalking

cchopman 发表于 2010-11-23 22:05
FFG非常高兴地宣布，即将发行的Sid Meier的文明帝国：版图游戏(Sid Meier’s Civilization: The Board Game ...

這個一定要收下來！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！ {:4_129:}