本帖最后由 iceim 于 2011-1-19 15:39 编辑
dukelp 发表于 2011-1-19 15:20 
回复 iceim 的帖子
这个词如果真是某人造出来的,他选用的这个“宅”字很能说明问题,他并不想强调内在, ...
所以我才说不想讨论这个问题
但是你这样说就越说越远了
首先这个词不是某个人特意造出来的,而是出现后被那些otaku们在圈子内引用而形成的。
其次这是个日文,宅只是个汉字写法,你说从这个字来说明“强调内在,这是个描述行为的定义”实在说不通,我也看不懂这怎么就强调内在了。
最后我要说,如果你真是涉足这个领域的人,你自然理解是什么意思。就好比幸运星里小司问此方什么是萌,此方说我也说不清,但是自然能理解的人就是所谓的otaku吧一样。如果你不涉足这个领域,我说了也没用,这个没必要争,也争不出什么东西来。因为我们讨论的不是同一个东西。