本帖最后由 什么东东 于 2011-3-10 09:53 编辑
ggaruda 发表于 2011-3-10 09:46 
回复 什么东东 的帖子
插入小白问题,为何大家把sh成为魔都呢?
这个最早应该是出现在中华小当家第34话的标题:魔都上海,黑暗料理界的宣战。之后北斗神拳的前传苍天之拳中又频繁的出现魔都上海这个词,大家觉得好玩就这么传开了。
百度百科:上海被日本作家村松梢风称作「魔都」、著有《魔都》(小西书店,1924年)一书。《魔都》记录这段时间在上海的种种体验。在他此后的“关于上海的书系”之中也是非常有名的。书中对魔都上海的阴暗面,以及自己在上海“放荡形骸”的详细情形,都作了如实的描写。而在作品「中华小当家」中、有一集将上海作为魔都的存在。