本帖最后由 adversary 于 2011-3-1 19:30 编辑
外面很多中文版本都有问题，在douler上找到的selbs翻译的 http://www.douler.com/home/space.php?&do=rule&id=831个人感觉最正确。
唯一有疑问的是当中的这句：前三轮结束后：已经完成影片中的前三名颁发给金熊、金棕榈、金球，三个奖项不分先后。
当时看英文说明书的理解是：
这个奖是颁给当轮游戏结束时分数最高的电影，比如说有可能一个电影第一轮结束的时候分数17分，第2轮结束的时候又有2个电影完成了，但是一个15,一个16。这样第2轮结束的时候还是那个17分的电影得这个奖
请各位指教～
