robobby 本帖最后由 robobby 于 2011-3-29 14:31 编辑 注:下面连接为繁体版。作者计划在针对大陆语言习惯修订后再发布简体正式版(见楼下q大回复)。各位桌友若有耐心请继续等待几天。 http://q90036.pixnet.net/blog/post/26726297 (此链接须翻墙) 作者:Carl Chudyk BGG連結:Innovation 遊戲人數:2-4 遊戲時間:45 mins 介紹:Innovation 曠世發明 by 宅貓(rogerjj) 真的挺好玩的,卡牌功能的使用設計很特別 我想,Innovation除了意指遊戲背景中的時代進步,需要曠世發明來推動 也意指這款遊戲本身的核心機制是個曠世發明! 下載: Innovation 卡牌彩色中文化(不含特殊成就) ver.2.0 Innovation FAQ 常見問答如有錯誤,煩請告知,謝謝
q90036 感谢lz的转贴!! 我是有计划要在BGC上发布的 已经于上周时,连系了一位BGC上的版友 请他帮忙查看翻译的内容有误否 顺便探讨语意、用词上的差异 等到全部拍砖后才要弄成简字的,再上传至BGC 所以有兴趣的可以不用着急 😃
robobby 回复 jmdcplay 的帖子 译者是提供给原版汉化使用的。不提供其他部分可能是因为其他部分没有文字,防止盗版厂商直接拿去做成盗版。如果你有原版游戏,把这个条贴在原版卡牌右上角就行了。 赞成译者的做法。