这个牌表不知道是什么版本的转译成英文的,各种看不懂,反正中文估计也快到了
Dwarf: 矮人
Bugmans Barrel 1 DD
attachment
attach to a dwarf unit you control. This unit gets +1 HP for each development in this zone.
费用1忠诚2
附属
结附到一个你操控的矮人部队。此区每有一个DEV,此部队便获得+1HP
Bugmans Crony 3 DD
Ranger
1 P, 3 HP
This unit gains 1 power for each attachment card on it.
费用3忠诚2
游侠
1/3
此部队上每结附一张结附卡便获得1个锤子
Josef Bugman 4 DDD
Hero, Ranger
2 P, 4 HP
Action: Each time a dwarf unit under your control enters play, search the top 5 cards in your deck for an attachment and attach it to that unit.
费用4忠诚3
英雄,游侠
2/4
发动:每当一个矮人单位在你操控下进场时,搜索你牌库顶上5张牌中的结附卡,将其结附在该矮人上。
Empire:帝国
Chain Lightning 2 EEE
Spell
Action: Destroy up to 2 attacking units with printed cost 3 or lower.
连锁闪电
费用2忠诚3
咒法
发动:消灭最多2个费用为3或者更低的进攻单位。
Sky Aprentice 2 E
Mage
1P, 2 HP
Action: If a unit in this zone takes 1 damage, then deal 1 damage to a unit in the corresponding zone.
I don't know if the translation is correct but from reading it I understand it so that this unit gives savage 1 for the zone where he is placed.
费用2忠诚1
法师
发动:如果此区的一个单位受到1点伤害,对相应区域的一个单位造成1点伤害
(原文:我不知道这个翻译是否翻译正确,但是从字面来说它给此区一个残暴1效果)
High Elves:高精
Moondragon and Dragons Lair were already in the news 2 weeks ago
月亮龙和龙巢已经放出来了
Follow the Omen 0 HH
Action: After you play a development from your hand place 1 Resource Token onto this card if a unit is questing here.
Action: Remove 1 Resource Token to look at the top 3 cards of your deck and return them to the top of your deck in any order.
费用0忠诚2
发动:如果有部队在此任务,则当你从手上使用一个DEV时放置1个资源指示物在此卡上。
发动:移除1个资源指示物查看你牌库顶牌3张并将那些牌按任意顺序放置回你的牌库顶端。
Now for the fun part =)
现在是有趣的部分
Orc:兽人
Mosh' em 5 OOO
tactic
Action: After the first battlefield phase a second one follows. o_O
费用5忠诚3
策略
发动:在战斗阶段以后再接一个战斗阶段。
Pillaged City 3 OO
Building 1P
This card gains 1P for each unit in this zone
费用3忠诚2
建筑
1/0
此区每有一个部队此卡便获得1锤子。
Nightgoblin Fanatic 2 OO
Goblin
1P, 2 HP
Action: When this unit attacks, reveal the first card of your deck. If printed cost are uneven, each unit in the defending zone takes 2 uncancable damage. If not sacrifice Nightgoblin Fanatic. Shuffle your deck.
费用2忠诚2
地精
1/2
发动:当此部队进攻时,展示你的牌库顶牌。如果印制的费用是uneven(这个啥意思),防御区的每个单位受到2点不可抵消伤害。(后面那句有是啥意思……)
Chaos:混沌
Plague Bomb 3 CCC (I know it was already previewed but this cards really rocks)
Disease, Spell
Action: Deal 1 dmg to a unit, 2 to second unit and 3 to a third unit.
瘟疫炸弹
费用3忠诚3
疾病 咒法
发动:对第1个单位造成1点伤害,第2个造成2点,第3个造成3点
Desecrated Temple 2 C
Building 1P
Action: When one Chaos unit you control leaves play, destroy one development.
费用2忠诚1
建筑 1/0
发动:当你操控的一个混沌单位离场时,消灭目标DEV。
Deathbull 3 C
Warrior
1 P, 2 HP
Action: When this unit leaves play, deal 4 damage to a unit in a corresponding zone.
费用3忠诚1
战士
1/2
发动:当此单位离场时,对相应区域的一个单位造成4点伤害。
Dark Elves:暗精
Offering for Khaine 2 DeDe
Spell
Action: Every Opponent has to sacrifice one unit under his control.
费用2忠诚2
咒法
发动:每个对手牺牲一个他操控的部队。
Lovely Chosen One 2 DeDe
Mage
1 P, 2 HP
Action: This unit gains 1P until the end of turn, if a unit enters opponents discard pile.
费用2忠诚2
法师
1/2
发动:如果有一个部队进入对手的弃牌堆,此部队获得1锤子直到回合结束
Raging Bride of Khaine 3 De
1P, 3 HP
Action: When this unit attacks discard the top 2 cards of a players deck.
费用3忠诚1
1/3
发动:当此部队进攻时,弃掉一个玩家套牌顶2张牌。
Neutral:中立
Evil Clan Rat 4
1P, 3 HP
Skaven
When attacking this unit gains 1P for each corrupted skaven unit under your control.
费用4
1/3
鼠人
你每操控1个腐化的鼠人单位,此单位进攻时便获得1个锤子。
Spellsinger 2
Woodelf, Mage
1P, 2 HP
Action: When playing a development one development becomes a unit with 2 hit points and 1 Power until the end of the turn. It also counts as development.
Yes there is no "limit once per turn" as by Jade Acolyte
费用2
木精 法师
1/2
发动:当你打出一个DEV时,一个DEV变成一个1/2的部队直到回合结束。它仍然被认为是DEV
Thornskin Dryad 4
1P, 4 HP
Counterstrike 2
Action: Spend 2 resources to have this unit become a development until the end of the turn. It no longer counts as a unit.
费用4
1/4
反击2
发动:支付2点资源使其部队成为一个DEV直到回合结束。不再被认为是部队。