战棋会出版的中文版是如何翻译的不清楚,我啥都不知道{:4_146:}
Ancient Longbeards, Dwarf Unit, 3R, 2D, 1P, 3HP - "Warrior. Elite. ACTION: When this unit attacks or defends, put the top card of your deck into this zone as a development."
老年长须战士 矮人部队 费用3忠诚2 1/3 战士 精英
发动:当本部队进攻或防御时,将你的牌库顶牌作为一个设施放入本区。
Und Dokbar, Dwarf Support, 2R, 2D, 1P - "Building. Support cards in a zone with no developments lose all power."
(这个名字翻译成啥玩意……)矮人支援 费用2忠诚2 1/0 建筑
无设施的区域中的支援卡丢失所有锤子。
- Poisonous Wyvern, Orc Unit, 4R, 2O, 2P, 6HP - "Creature."
剧毒飞龙 绿皮部队 费用4忠诚2 2/6 生物
4. River Troll, Orc Unit, 4R, 2O, 2P, 4HP - "Troll. FORCED: At the beginning of your turn, heal all damage from this unit."
河流巨魔 绿皮部队 费用4 忠诚2 2/4 巨魔
强制:在你回合开始时,治疗本部队所有伤害。
- Boar Pen, Orc Support, 2R, 2O, 1P - "Building. Units in a zone with no developments cannot defend."
野猪围栏 绿皮支援 费用2 忠诚2 1/0 建筑
无设施的区域中的部队不能进行防御
- Steam Tank, Empire Unit, 4R, 3E - "War Machine. This unit gains 1P for each resource token on it. ACTION: At the beginning of your turn, put a resource token on this unit."
蒸汽坦克 帝国部队 费用4忠诚3 战场机器
本部队上每有一个资源指示物便获得1个锤子。
发动:在你回合开始时,放置一个资源指示物在本部队上。
- Hidden Grove, Empire Support, 2R, 2E, 1P - "Building. Units in a zone with no developments lose all power."
隐蔽树丛 帝国支援 费用2忠诚2 1/0 建筑
无设施的区域中的部队失去所有锤子
- Visit the Haunted City, Empire Quest, 0R, 2E - " ACTION: When you play a development from your hand, put a resource token on this card if a unit is questing here. ACTION: Discard 2 resources on this card to move a target unit or support card from its current zone to another zone controlled by the same player."
拜访鬼城 帝国任务 费用0 忠诚2
发动:当你从手上放下一个设施时,如果有部队在此做任务,则放置一个资源指示物在本卡上。
发动:从此卡上弃掉2个资源指示物以将目标部队或支援卡从它当前的区移动到同一玩家控制的另一个区。
- Korhil, High Elf Unit, 4R, 2HE, 2P, 4HP - Unique - "Hero. Limit one Hero per zone. ACTION: When this unit attacks, reveal the top card of your deck. If the revealed card is a HE unit with a printed cost of 3 or lower, put it into your battlefield, attacking."
科希尔 高精部队 费用4忠诚2 2/4 唯一 英雄
每区域一英雄限定
发动:当此部队进攻时,展示你的牌库顶牌,如果被展示的牌是一个费用等于或低于3的高精单位,将它放进你的战场区,宣布为进攻者。
Tiranoc Chariot, High Elf Unit, 3R, 1HE, 1P, 3HP - "Warrior. ACTION: When this unit attacks, reveal the top card of your deck. If the revealed card is a HE uni with a printed cost of 2 or lower, put it into your battlefield, attacking."
泰伦诺克战车 高精部队 费用3忠诚1 1/3 战士
发动:当此部队进攻时,展示你的牌库顶牌,如果被展示的牌是一个费用等于或低于2的高精单位,将它放进你的战场区,宣布为进攻者。
Eatine Harbour, High Elf Support, 2R, 2HE, 1P - "Building. Units in a zone with no developments lose all triggered abilities."
伊廷港 高精支援 费用2忠诚2 1/0 建筑
无设施的区域中的部队失去所有触发式能力。
- Ungor Raiders, Chaos Unit, 2R, 1C, 1P, 2HP - "Warrior. ACTION: When this unit leaves play, destroy target development."
央格尔骑手 混沌部队 费用2忠诚1 1/2 战士
当此部队离场时,毁灭目标设施。
- Mark of Chaos, Chaos Support, 1R, 2C - "Attachment. Spell. Attack to a target unit. Attached unit gains 2P. FORCED: At the beginning of your turn, attached unit takes 1 uncancellable damage."
混沌印记 混沌支援 费用1忠诚2 附属 咒法
结附到一个目标部队,被结附部队获得2个锤子。
强制:在你回合开始时,被结附部队受到1点不可抵消伤害。
- Den of Iniquity, Chaos Support, 2R,2C,1P - "Building. Units in a zone with no developments enter play corrupted."
(den是什么东西……)混沌支援 费用2忠诚2 1/0 建筑
无设施的区域中部队需腐化进场。
- Witch Hag, Dark Elf Unit, 2R, 1DE, 1P, 2HP - "Sorceror. ACTION: Corrupt this unit to discard the top card of target player's deck."
女巫 暗精部队 费用2忠诚1 1/2 术士
发动:腐化本部队以弃掉目标玩家的牌库顶牌。
- Dark Elf Infiltrator, Dark Elf Unit, 2R, 1DE, 1P, 2HP - "Warrior. ACTION: When this unit enters play, take up to 2 resources from target opponent."
暗精渗透者 暗精部队 费用2忠诚1 1/2 战士
发动:当本部队进场时,从目标对手那拿取最多2个资源。
- Malekith's Throne, Dark Elf Support, 2R, 2DE, 1P - "Building. Units in a zone with no developments get -1 hit points."
梅勒基斯王座 暗精支援 费用2忠诚2 1/0 建筑
无设施的区域中的部队-1HP
- Tree Kin, Neutral Unit, 3R, 1P, 2HP - "Wood Elf. Forest Spirit. Order Only. ACTION: Spend 2 resources to have this unit become a development until the end of the turn. It no longer counts as a unit."
树怪 中立部队 费用3 1/2 木精灵 森林魂灵 秩序限定
发动:支付2点资源以使此部队成为一个设施直到回合结束。它不再被认为是一个部队。
Nimble Spearman, Neutral Unit, 2R, 1P, 2HP - "Wood Elf. Order Only. ACTION: When this unit enters play, put the top card of your deck into this zone as a development."
敏捷的矛兵 中立部队 费用2 1/2 木精灵 秩序限定
发动:当本部队进场时,将你的牌库顶牌作为一个设施放入本区。
Bribery, Neutral Tactic, 2R - "ACTION: Choose a target unit or support card in a zone with no developments. That card does not count its power this turn."
行贿 中立策略 费用2
发动:选择一个无设施的区域中的一个目标部队或支援卡,该卡此回合不被统计锤子。