继续勘误（时代II时代X）
【个人认为需要修订的地方】
02筑路
原文的意思是：“如果你融合两张牌，就可以指定一人，转移你的红色置顶牌到他的置顶。如果该转移生效，则指定玩家转移他的绿色置顶牌到你的置顶。”
我看了官网玩家的讨论，这里不能简单翻译成“交换”，因为根据官方定义，只要交换双方中至少一方的可交换的牌数不为0，则“交换”就发生。也就是说，如果此处译为“交换”，那么即使我没有红色置顶牌，也可以获得对方的绿色置顶牌（很可能发生在分享法则的玩家身上）。而筑路这张牌想表达的意思是，仅当你确实将你的红色置顶牌给了他，才能获得对方的绿色置顶牌。
【译文觉得值得优化的地方】（非错误）
09电脑
第二条法则建议翻译为“抓一张[10]融合，然后独自执行该张牌上所有非要求法则。”
与其它类似法则的翻译保持风格统一，也更准确。
06疫苗接种
第二条法则开头的“若有人……”改成“若有牌……”，更符合原文意思
04印刷机
觉得牌名翻译成“印刷业”会比较像是一种innovation
