楼上的解释看不明白。所以只好去bgg查了查英文规则。
总算搞明白了。
举枪时,有个人举枪慢了,于是视作弃权,这个回合不能再参与,不能参与分赃。但是其他人对这个人出的bang或bangbangbang,有效,可以让他减血。
如果某个歹徒在第5步骤被[bang!bang!bang!]击中了,在第6步骤他仍然可以被[bang!]击中,相应地要拿取[受伤标记]。
只有前面选择退缩的人才不会受到子弹的伤害。前面举枪慢了视作弃权的人仍旧可以被子弹击中。凡是被子弹击中的人都要把自己的人物模型放倒。
手榴弹说明
#05.[The Insane] 啊,你在口袋里发现了一枚手榴弹!在一个回合的步骤1-3中的任意时刻,你都可以翻开这张能力卡,手榴弹被翻开后,在之后的游戏中,只要你受伤了,拿取了[受伤标记],手榴弹就会爆炸,在场所有站立着的人都会受到1点伤害,同时该回合立即结束,该回合之后的步骤全都被略过。注意:手榴弹只会在第5步骤或者第6步骤执行完毕后,并且你受伤了,才会爆炸。你只有1个手榴弹,只会爆炸一次。
建议:如果某个受伤的歹徒瞄准了你,你可以用它来威胁对方。
例子:第1步骤,Tino翻开手榴弹能力卡。
第3步骤,Lotus和El Toro举枪瞄准Tino。Huggy瞄准Lotus。
第4步骤,Mr. Black放下枪退出,人物模型倒下,因为他害怕被手榴弹炸到。
第5步骤,Lotus翻开他的[bang!bang!bang!],于是Tino被打到,受伤,Tino拿取一个[受伤标记],人物模型倒下,丢弃他的子弹卡。随后第5步骤结束。此时由于Tino受伤,手榴弹爆炸。Lotus、 El Toro、 Huggy都被炸到,因为他们都站立着。这三个人每人拿取一个[受伤标记]。而Tino、Mr. Black不会被炸到,因为他们的人物模型都倒下了。该回合剩余步骤都被略过,这个回合就此结束。