貌似之前已有人发过介绍~
额...在购买这款桌游的时候其实很纠结因为2款名称一样但是包装大不相同的桌游摆在一起
据说那是09新款不过价格提升了盒子变大了支持玩家人数从2-8变到了3-7~
本人最后选定的这一款像一本书大小包装比较简陋价格相对便宜内部不包含人员指示物所以需要自己准备-_-o
游戏地图是有4张纸拼成的~
http://fmn.rrimg.com/fmn054/20110812/1835/b_large_ADwF_33d70003298a5c71.jpg[/img]
地图基本原则~
Lucky桑的房子有32个房间24个有名的6个走廊2个楼梯~
尝试杀L的人要和他单独在同一个房间并且不能被其他人观测到
额...以上是意译其中有个特有名词 谋杀尝试(Mordversuch)由于这几个句子有着很长很复杂的从句所以就按照本人理解翻译了
当某个其它玩家在其它的房间（这里原文是说临接的房间由于不符合逻辑被小生忽略了）并且穿过门可以看见的房间即这个房间在其他人视野中
例如某人在Küche(貌似是厨房数字8的位置）中可以看见在Herrnzimmer 在westliche Treppe（西边的楼梯无名称）两个相接壤的走廊Trophäenraum Weinkeller或者Wintergarten 的玩家。
玩家不能斜着穿过门看比如说不能在Foyer看到Remise的玩家
在Galerie能看见Speisesaal那是一个给音乐家的Galerie就像一个Balkon 因此可以通过栏杆（用点画成的线）看但是不能移动穿过这代表着玩家可以在Galerie直到Veranda的所有房间如KinderzimmerHerrenzimmer和Bibliothek都看见（或者在Galerie被看见）。
游戏开始
所有玩家在Empfangsraum开始。随机的决定起始玩家
所有牌被重洗每位玩家收到6张卡
游戏目标~
弄死Doktor Lucky确切的说是亲手弄死
游戏回合
每个玩家在他的回合在2种方式中选择一项探索（herumstöbern这么翻译比较简单易懂)找出点货或者确实的干点什么
方式1探索
探索的人可以去任意一个接壤的房间楼梯走廊也算房间，或者留在原房间之后若处于一个有名字的房间则抓一张牌~...
方式2干点啥
在这个回合中有2个步骤移动和谋杀尝试两个都可以略过~....在移动时可以正常移动一个房间在移动前后可以使用任意数量的移动卡
移动卡（Bewegungskarten)可以用来移动自己或幸运桑移动距离可少于所写
房间卡(Raumkarten)可以移动自己或Lucky哥到指定房间共有20张不同的房间卡
谋杀尝试（Mordversuch)
接下来可以尝试谋杀Doktor Lucky前提条件之前已经说过要在同一房间不能被别人看见
玩家可以使用一张武器卡(Waffenkarte)使得成功可能更高如果不使用则本次尝试有基础值1的成功指数它代表着仅用双手画圈圈诅咒死目标（翻译有即兴）
当使用武器卡时谋杀指数就是武器上的数字例如使用一个4点武器得到的指数是4（不是5）谋杀指数越高其它玩家就越难阻止
在谋杀开始之后所有其它玩家有一次机会打出误导牌（Fehlschlagkarten直译应该是错误受挫牌？-_-o)阻止从左边的玩家开始每个玩家可以使用任意张搅和牌（喜欢怎么叫就怎么叫吧）总之合计要大于或等于谋杀值
武器牌其中有一些在特定地点更有效果~
误导牌在使用后放在一边移出游戏当牌库空了的时候洗弃牌堆作牌库
Lucky兄的移动~
L在每个牌手回合结束时都要移动如果L在一个有数字的房间停下他会简单的移动至下一个高的数字(19移动到0）。如果在一个没有数字的房间停下他会向邻接的有最大数字的移动。比如说当L在Weinkeller会向Küche移动在Foyer去Vorplatz.
顺序
一般来说按照是按照顺时针进行回合但当L可以使某位玩家跳出这个顺序（这是本游戏中最具特色的地方也是很坑爹的一条规则关键不是某个人利用这条规则combo而是某些人利用这个combo使部分玩家远离游戏）
如果L的移动（个人认为这里的移动特指每个回合后的移动）停在一个有其他玩家的房间接下来这个玩家进行他的回合尽管这个玩家可能刚刚结束他的回合
尽管玩家可以多个回合一个接一个的进行不过多次的谋杀尝试是不可能的。因为在谋杀尝试后玩家不能移动和使用牌
如果多个玩家在同一房间
L进入有多个玩家的房间时由当前回合左边的玩家进行游戏~(接下来的一段作者写了一些多余的解释导致不清晰的逻辑更加混乱根据游戏时具体评估再定义吧）接下来的原句Allerdings nur, wenn er sich im selben Raum aufhält,ansonsten kommt sein linker Nachbar zum Zug usw.额...意译吧除非他自己在同一个房间停止其他时候他左边玩家开始回合...
该贴已经同步到 戴斯沃克的微博
