本帖最后由 Welkin 于 2013-8-14 22:56 编辑
michael_lee 发表于 2013-8-12 21:59 
楼主的介绍可谓全面，为新跳坑者指路明灯。
在此请教各位前辈一个问题：官方可有授权出过电厂的中文版？（ ...
台湾的新天鹅堡是电厂的中文版出版商，但只出版繁体中文版游戏，繁体版名称是：电力公司。
目前除标准基本版中文版外，从其官方网站上看到还发行过以下繁体中文版大扩充：
1 电力网络：法国/意大利 (Power Grid: France/Italy) 繁体版名称：电力公司：法国/意大利扩充
2 电力网络：比荷卢/中欧 (Power Grid: Benelux/Central Europe) 繁体版名称：电力公司：荷比卢/中欧扩充
4 电力网络：中国/朝鲜半岛 (Power Grid: China/Korea) 繁体版名称：电力公司：中国/韩国扩充
5 电力网络：巴西/西班牙和葡萄牙 (Power Grid: Brazil/Spain & Portugal) 繁体版名称：电力公司：巴西/西班牙&葡萄牙扩充
6 电力网络：俄罗斯/日本 (Power Grid: Russia & Japan) 繁体版名称：电力公司：俄罗斯/日本扩充
所以，你看到的可能是正版的。但正版一定是新天鹅堡发行，外盒上游戏名称一定是繁体的“电力公司”，而非电力网络或电厂。
这些信息会在近期更新到全介绍中。感谢你的提醒。
另外，由于新天鹅堡一贯的价格问题，所以应该是买英文版比较划算吧。毕竟电力网络无需语言，除了版图上的城市名称（游戏中根本可以无视）
