本帖最后由 bladescepter 于 2011-10-13 12:26 编辑
cclxy1984 发表于 2011-10-13 11:16 
我新手,不知道是怎么看花费和效果的,我觉得侏儒那张描述和诸侯那张描述差不多啊,我指前面,都是横置XX ...
单看中文的确是不太好区分,如果自己拿不准cost和效果能力可以看看英文原文。
你杀错了侏儒
任何阶段:选择并横置一名非高贵[img]file:///http://www.agameofthrones.com.cn/cards_search/img/txtimg/noblebw.png[/img]角色。然后,此角色获得1枚权力标记。
Any Phase: Choose and kneel a non-
character. Then, that character claims 1 power.这里的then,对应中文的然后,连接两个效果。只有前一个执行了后一个才能执行。
狭海诸侯
任何阶段:横置3点影响力或一名高贵[img]file:///C:\DOCUME1\Blade\LOCALS1\Temp\TempPic\Z1L_RYGGTB7MJI}GAR8N6P.tmp[/img]角色,选择一位对手,此对手必须展示一张新的战略牌。如果展示的新战略牌的收入值低于你的战略牌,你的家族获得1枚权力标记。
Any Phase: Kneel 3 influence or kneel a
character to force an opponent to reveal a new plot card. If the newly revealed plot card has a lower income than yours, claim 1 power for your House.这里的to就是用来连接cost和效果的。