本帖最后由 戴斯沃克 于 2011-10-15 05:41 编辑
一款叫做Totentanz（暂且翻译成亡者之舞吧）的2人桌游貌似是其作者为其陪的诗因为在下还没入手所以没有开箱照
对于德语有爱的人员可以听听~
http://www.sphinx-games.com/images/dance_of_death/game-dance_of_death.gif[/img]
Totentanz 2005 von Henning Poehl
[audio]http://www.sphinx-spieleverlag.de/mp3/totentanz-2005.mp3[/audio]
Ihr Menschen von heut sollt es wohl erfahren,
der Tod hat im Spiel zum Tanz geladen.Ei, wie viele sind zum Tanz gekommen,
dem Tod gegenüber ganz unbenommen.Die Alte reicht Freund Hein die Hand.
Was glaubt Ihr? Hat sie ihn erkannt?Der Läufer läuft mit großem Bangen
verzweifelt dem Sensemann von dannen,
doch am Ende – oh graus,
steht auch er – vorm Totenhaus.Die Geschäftsfrau kann der Tod nicht schrecken,
sie verkauft ihm schnell einen anderen Gecken.Der Spieler spielt um Tod und Leben,
letzteres wird der Tod ihm nehmen.
Ganz gleich, wie die Würfel aus Knochen fallen,
hört man noch lang des Todes Gelächter hallen.Der Hacker will alle Informationen frei verwalten,
doch des Todes Schlüssel wird er niemals erhalten.Der Scharfschütz hat’s dem Tode nachgemacht
und viele Menschen ums Leben gebracht,
doch der Tod wird auch bei ihm nicht halten
und freudig seines Amtes walten.Die Chirurgin hat schon oft mit ihm gerungen,
mal hat der Tod sie – und mal sie ihn bezwungen.Die Tänzerin nimmt das Leben allzu leicht,
drum sie beim Anblick des Todes nicht erbleicht.
Verführen will sie ihn zur schnellen Romanze,
doch führt er sie zum allerletzten Tanze.Leidet die Kranke unter all zu großer Last,
ist für sie der Tod ein willkommener Gast.Der Pfaffe predigt den lieben Hinterbliebenen:
Im Paradies verweilen nun die Verschiedenen.
Doch kommt der Tod dann ihn zu holen,
bleiben selbst ihm seine Worte gestohlen.Nun wißt’s auch Ihr, Ihr lieben Leute,
wer mir zuhörte, es wohl bereute.
Den Tod, den will nun keiner sehen,
doch irgendwann ist’s um uns geschehen.
额有点累了翻译排版神马的明天再处理吧~
要是听不见就是光腚总局给和谐了吧~
要是想下载的话...本地上传太慢http://115.com/file/e6rktduw
回复可见神马的最讨厌了~
[hr]
您就算是回复了也看不见神马隐藏内容
