本帖最后由 hktimklc 于 2012-1-21 22:11 编辑
这是基础版的全中文化卡表，希望各位桌友能顺畅地享受这个好游戏。感谢Soul大授权我繁体化，修正及补完闪光牌的翻译部份。 Soul大没填上的种族名称，我根据种族能力填上，诸多牵强还请包涵。
相信是两地惯用语有所不同，请注意以下一些翻译细节：Encounter card:入侵牌->遭遇牌Wild destiny card:荒芜牌->百搭牌Artifact: 人工牌->神器牌Compensation: 补偿Reward: 守方奖励Trader: 商人->交易者/fontFilch 小偷族: 我只翻译了新版的闪光卡。
