killergf1 本帖最后由 killergf1 于 2012-2-24 11:20 编辑 涅垚 发表于 2012-2-24 11:12 LZ似乎要做一件造福大众的事啊！支持~ 没有啦，反正自己玩都要翻译，利人利己何乐而不为。不过水平有限，希望到时候各位见到翻译多多口下留情。 不过昨天刚订，不知道什么时候才能拿到。这几天我先抽空看看规则书。不然直接翻译卡牌会闹笑话的。这个游戏是不是还有n多剧本？看来工程量比较大啊，呵呵。
RAS killergf1 发表于 2012-2-24 11:17 没有啦，反正自己玩都要翻译，利人利己何乐而不为。不过水平有限，希望到时候各位见到翻译多多口下留情。 ... 工程量浩大……有问题咱们一起讨论； BGG上有rule和walkthrough 我翻译了一个简易的流程可以参考
killergf1 RAS 发表于 2012-2-24 11:44 工程量浩大……有问题咱们一起讨论； BGG上有rule和walkthrough 我翻译了一个简易的流程可以参考 ... 好的，刚在bgg下了一个规则书，一会参考着ras的简易流程，先预热一下
葛城 killergf1 发表于 2012-2-24 09:52 反正已经买了，老妈不懂鸟语。正所谓有条件玩，没条件创造条件也要玩，呵呵 ... 不爱做贴条 直接告诉她的飘过 因为我老妈要跟我玩英文还是中文的都一个样 她都记不住什么牌是做什么的
killergf1 葛城 发表于 2012-2-27 04:38 不爱做贴条 直接告诉她的飘过 因为我老妈要跟我玩英文还是中文的都一个样 她都记不住什么牌是做什么的 ... 人老了（我妈妈已经60+了）记性不好，老是一问一答的话太花时间了。
葛城 本帖最后由 葛城 于 2012-2-27 11:10 编辑 killergf1 发表于 2012-2-27 09:58 人老了（我妈妈已经60+了）记性不好，老是一问一答的话太花时间了。 因为我妈也有点眼花了 所以上边是中文的她去看也麻烦 而且也记不住 so 还不如我直接告诉她
桌游魔人 killergf1 发表于 2012-2-24 00:12 今天刚买，感觉做起贴条来压力很大啊。不过还好之前有过翻译农场主那噩梦一般的经历，这个应 ... 做贴条的时候，需要协助可以M我，我翻译多少还过得去
killergf1 桌游魔人 发表于 2012-2-27 12:40 我妈只有五十多岁，每天都要在QQ游戏上泡几个小时 和我妈一样的说，自从装了连连看，一天就连好几个小时。早知道就不告诉她这个游戏了。幸好没教她偷菜......
桌游魔人 killergf1 发表于 2012-2-27 15:25 和我妈一样的说，自从装了连连看，一天就连好几个小时。早知道就不告诉她这个游戏了。幸好没教她偷菜.... ... 我妈偷菜，抢车位，牧场，餐厅什么样样精通。
