losevt 本帖最后由 losevt 于 2012-7-13 13:19 编辑 cpuzero 发表于 2012-7-13 10:22 我也有想过采用”屈人者“，但是这个世界观里面不只”人“还有亡灵、精灵呢，换句话说”屈人者“屈的范围 ... BGG上素材不多啊，好像只有3张部队的图片 好吧，我看了一下，应该是九月上市 还有就是，叫＂屈敌者＂怎样?
cpuzero tank2626 发表于 2012-7-16 20:42 想问一下污秽族的那张特殊规则的卡的翻译是怎么来的？在BGG也没找到这个的英文素材 ... 我也没找到原版素材，那是参照别人的翻译修改的
mystery2011 cpuzero 发表于 2012-7-18 20:25 我也没找到原版素材，那是参照别人的翻译修改的 楼主好久不见了，有什么可以帮得上忙的么，后几个种族的英文原版牌我都有，污秽者这翻译很地道额，第一次用就被人虐了，可能是没找到节奏吧。雇佣兵的感觉就是出了召唤师之后，觉得自组牌组的灵活性很大额，毕竟他以前就出了很多
cpuzero mystery2011 发表于 2012-7-18 23:42 楼主好久不见了，有什么可以帮得上忙的么，后几个种族的英文原版牌我都有，污秽者这翻译很地道额，第一次 ... 好久不见=0=/ 话说污秽者的变异体的规则你看看我翻译的有没有错漏的，麻烦指出哈~
tank2626 mystery2011 发表于 2012-7-18 23:42 楼主好久不见了，有什么可以帮得上忙的么，后几个种族的英文原版牌我都有，污秽者这翻译很地道额，第一次 ... 请问你有污秽族的英文规则吗？好像是一张规则卡。能发给我吗？yellow1122@qq.com
mystery2011 cpuzero 发表于 2012-7-19 00:21 好久不见=0=/ 话说污秽者的变异体的规则你看看我翻译的有没有错漏的，麻烦指出哈~ ... 嗯嗯，牌没在我身边，我让同学帮我照下来给你看看，顺便给你照张藤墙的，话说，你翻译叫污秽者，当时我拿到牌的时候YY这个种族交异变者...后来上BGG上看，原来沼泽兽人和山岭术士、变异者和雇佣兵的四扩也要出来了。。...
cpuzero mystery2011 发表于 2012-7-19 11:17 嗯嗯，牌没在我身边，我让同学帮我照下来给你看看，顺便给你照张藤墙的，话说，你翻译叫污秽者，当时我拿 ... 异变者这译名也不错，不过这族的卡图实在很重口啊，叫污秽者妥妥的-w- 话说我邮箱cpuzero@126.com，谢了哈~
