engasukip 发表于 2012-4-21 11:35 
玩家自己开飞机可以使用个人技能和牌面技能啊。比无人机有很多很多优惠啊。 ...
谢谢。再问个毒蛇机的行动问题：“一个玩家的回合里，每架无人毒蛇机可以被激活任意次”这话怎么理解？一次激活可以进行发射、移动、攻击之一。是说发射、移动、攻击三种动作，可以任选一到三项？这样的话，可以颠倒顺序，先攻击再移动吗？
Activating Vipers
Although Galactica does have mounted weaponry, its real
military strength lies in its squadrons of single-man fighters
known as vipers. The main purpose of vipers is to defend the
fleet, particularly civilian ships, from Cylon ships. Vipers are
usually activated by using the “Command” location.
When a player activates a viper, he must choose one of the
following options:
• Launch a Viper: The player takes a viper from the
“Reserves” and places it in one of the two space areas
marked with the viper launch icon (see page 24).
• Move a Viper: The player chooses a viper that is already in
a space area. He may move the viper to an adjacent space
area. Note that vipers may not fly “over” Galactica; they
may only move clockwise or counterclockwise “around” it,
between directly adjacent space areas.
• Attack with a Viper: The player chooses a viper and a
Cylon ship that are in the same space area. He then rolls
one eight-sided die to resolve an attack following the rules
under “Attacking” on page 24.
Each viper may be activated any number of times during a
player’s turn, but players may not activate ships that are
being piloted by another player. Vipers without piloting tokens
under them are referred to as unmanned vipers.
