神往 水平太菜，翻译得不好。{:soso_e127:} 里面红色标示的是我搞不明白的。 然后肯定还有翻译得不对的地方。 请大家帮忙指出，我再做修改，十分感谢！ Struggle of Empires.pdf136kB
mobileg 翻译的不错啊。。。支持一下！ 顺便说一下，这个游戏绝对是martin互车游戏的经典代表，好玩啊。。。 然后，我来解释下红色疑问部分吧。。。 随机抽取5 个国家指示物，然后每一个上都放1 个控制指示物。忽略指示物上的符号。抽签后把这些指示物放在另一个盒子里。 mobileg: 这里的意思是初始化版图上的玩家控制标记（控制指示物），抽取国家指示物后，在版图上把玩家控制指示物放到相应位置。每人5个。 进行海战,将会消减一个防御海军。 mobileg: 这里的意思是说，如果attack不牵涉陆军的话，那么唯一的意义就是消灭对方一个海军。 至于Ottoman Empire 和Portugal 则多于1 个区域 mobileg: 这里的意思是说，关于Ottoman Empire 和Portugal的Alliance tiles可以用在多个区域。其实后面一句“These tiles can be used in any area indicated on the tile. ” 补充说明了这一点。 胜利分数一样多也用同样的方式计 mobileg: 这里的意思是，暴动（不安指数）平分时候扣VP的方式，和每回合结束时区域VP得分平分的判断方式一样。类似于补充说明。
powerover16 luck1222 发表于 2012-5-17 14:03 谈书所有权 回去暑假再开……规则的话等下我找 要的是开过后的更新版本,你没开的话一切都是浮云,那个帖子我看过,有点云里雾里,尤其是结盟那块
