本帖最后由 Astrophel 于 2012-3-16 13:35 编辑
http://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/122323/innovation-figures-in-the-sand
BGG介绍略译：
这是创新的一个扩展，加入了历史上的人物（不同于以往加入新发明或思想），这些人物出现在台面上帮助你，或你的对手赢得游戏。某种程度上讲，这些历史人物变幻无常。
这一扩展包括105张卡片，卡片与原版相似，10个时代，5种颜色。这些卡牌用Karmas取代卡牌执行效果，Karmas会在你融合牌、数图标以决定是否能分享效果、或其他一些行动时起效，比如，你可以用将一张牌计分去代替融合这张牌；或把一张牌还回牌堆来代替将它给你的对手。
一些人物会在游戏中产生一种mood，同一时间只能有一种mood。如果你有人物与这种mood匹配，则你会得到额外的能力，比如将一张手牌计分，或将一种颜色牌展开。
一位玩家在一次行动后只能有一个人物，任何多出的人物会移到你的分池中。
这一扩展可以与原版一起玩，或与原版+一扩一起玩。
BGG介绍原文：
An expansion for Carl Chudyk's Innovation,breaks from the format of that game by providing players with recognizable figures from history (instead of new inventions or concepts) with those figures showing up on your table to help you win the game – or maybe your opponent.Historical figures tend to be somewhat fickle.
Figures includes 105 figure cards, with thecards being similar to Innovation cards in that they're divided into ten ages with five colors of cards in each age. Instead of including a dogma power that players can use on their turn, each card in Figures has a karma that changes the game in some way. Karmas might take effect when you meld a card, when you're counting icons to determine whether you can share an action, or when you take some other action in the game. Instead of melding a card, for example, you might score it, or instead of giving cards to opponents who demand from you, you might return cards to the age decks.
Some Figures set a mood for the game, andonly one mood can be in play at a time. If you have a figure in play that matches the current mood, you receive an extra power, such as scoring a card from your hand or splaying a pile of cards.
A player can have only one Figure in play after any action in the game; any additional Figures Fade from play, moving to your score pile.
Innovation: Figures in the Sand can be played with just the base game or combined with the Innovation: Echoes of the Past expansion.
其他：预计2012年3季度上市。
不知道Figures应该翻译成人物还是偶像还是图腾还是像还是什么的。。。
