本帖最后由 天上有只鹅 于 2013-6-25 23:03 编辑
所有规则模板来自官网英文规则。全彩中文规则与原版规则排版完全一致。更新百度网盘下载。
基础V1.1更新内容
统一了部分量词。
修改了发现的错别字。
[hr] 一扩：巴别13号
每个剧本的结束方式原版规则上并未说明。关于根基作用FAQ
Q：根基是如何起到延伸母巢的作用的？1.根基可自立母巢，是母巢分裂为两部分，同时享受到所有模组加成，即与根基相连的单位即使并没有与HQ形成的母巢相连，亦可视作母巢的一部分？2.跟基除了不是单位(不能被支援模组连接使母巢受益)，在延伸母巢上起到的作用于单位完全一样，即它也必须和HQ母巢集团相连之后，连接根基的单位才可与根基一起视作母巢的一部分，但是特别的一点是即使根基上站了敌军，也不影响根基的连接作用，所以根基只是作为一个强力的母巢连接桥因为它不能受到攻击而不易被摧毁？
A：2
文件有点大上传老失败，用百度网盘吧。
V1.1更新内容（重要，最好重新下载）
地基板块的描述最后“所以引发”订正为“所以不会引发”。
创作剧本和战役的一般规则中“交替默认(alternate default)的胜利条件”翻译改为“备用的默认胜利条件”。
地形规则中“伤道(Wound Track)”翻译改为“HQ护甲条”
地形元件“基础”翻译改为“基地”。
1扩巴别13号：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=178636&uk=1711468076
[hr] 2扩“对决”
2扩对决：http://pan.baidu.com/share/link?shareid=178637&uk=1711468076
[hr]PORTAL13年新推出的单种族扩展：Steel Police。
中文提示卡：
[hr]设计师12年公布的基于基础+1扩的战役：the Defence of Stonekill。该战役包括3个剧本，每个剧本的结束方式写明，拿到就能开，不像巴别13战役那么模糊。
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=178647&uk=1711468076
[hr]
下一部计划是翻译一个特殊的fan-made种族Mephisto，该种族已被官方认可，是最完善的fan-made种族，说明书就有30多页全彩pdf文档。另外还会翻译官方绝版种族Doomsday Machine。额之前积极性不够，因为它字太多了，翻了一半就放那了……既然有这么多人下载我这个东西，那我就努力这个寒假完成吧，谢谢大家的支持了……
[hr]
送大家一个礼物：自己制作的steel police DIY 用素材，A4打印即可……
然后是BGG上找的，素材区有人发过，我在这再集中一下：
Mephisto
Doomsdaymachine
翻译不易，请大家不要吝惜回复帮顶！谢谢！
该贴已经同步到 天上有只鹅的微博
