szjing 本帖最后由 szjing 于 2012-2-14 11:46 编辑 中文名称：EVO 英文名称：进化战争 文档格式：pdf 加密：无 文档说明：中文规则摘要。入手的EVO重制，还在路上，还没有见到实物。提前翻译了下规则摘要，原版规则大概扫了下。可能有细节处还有出入，等游戏到后再做校对。同时也望各位看官不吝赐教。 页面截图： evo规则摘要.pdf158kB 台湾朋友的卡牌翻译： http://boardgamegeek.com/filepage/20250/evo-card_cylindroma-doc 附本人的其他汉化资源 【szjing】szjing的汉化资源、开箱及热帖汇总贴
szjing 什么东东 发表于 2012-2-10 22:27 有一点我不是很理解，天气标记一共13个。去除一个后是12个，分成4叠每叠三个的话，不是变成进行10-12回合了 ... 游戏中使用的12标记中包含流星标记。所以，个人认为这就是对于文字的理解问题了。翻开流星标记的回合，算不算游戏回合。
什么东东 本帖最后由 什么东东 于 2012-2-10 22:38 编辑 szjing 发表于 2012-2-10 22:32 游戏中使用的12标记中包含流星标记。所以，个人认为这就是对于文字的理解问题了。翻开流星标记的回合，算 ... 恩，流星翻开游戏立即结束的，天气阶段是游戏回合中的第一个阶段。那规则的意思应该是游戏会进行完整的9-11个回合了。我感觉这游戏其实和小小世界有些类似。
szjing 虽然都是区域控制和区域移动，但个人感觉差别还是有的。 小小世界核心在于种族和技能的combo，evo则在基因的成长。 但由于退场机制，个人认为二者核心差别在于，前者是短线的，不可预见的，后者是长线的，可预见的。
szjing tookkk 发表于 2012-2-12 09:26 EVO台湾有老版的全文翻译 刚看了下台湾的老版摘要，发现有个很大的差别。老版规则中，攻击方失败的话，也是要移除游戏的。可新版规则是保留在原位。看来新版是鼓励进攻的。 其他的差别暂时还没发现。
