本帖最后由 happyxiwei 于 2012-6-2 01:47 编辑
QQ群因为没给钱，所以人数上限由500降到100了，还有不少人加群要资料，我想就直接放迅雷算了VIPqq没意思，=送钱马化腾，还不如迅雷VIP实在
1。白教堂来信
只汉化了2张~问题出在我当年没有扫描仪，用单位古董扫描仪偷偷扫描而且还是用的最高分辨率结果我老电脑开一张图就像死机一样汉化对于超级赛亚人来说就简单，但对于楼主阿鲁巴星球人来说，还是挺费劲的，记得应该是一个单词一个单词网络翻译，在参考当时背景，选取合适用词的
2、地球上最后一夜
2009年汉化的吧
当时自己买了一个原版，扫描也不懂，全部按照最高分辨率扫描，结果我破电脑没开一张图都要几分钟，这次给我留下了类似与福星小子里面唐太宗“密闭空间恐惧症”的效果，一箱PS就怕
然后网络汉化，再结合小古论坛资料，在润色，在PS图，很费劲的，但包括语调的研究在不影响原文意思的基础上尽量贴近生活~~
当然，去年楼主还是有卖了1+3全套扩展，=现在有2套了
当时汉化追求最全效果，你看第二张图，连汽油桶上的标记都汉化了
本来地图后面也汉化了
但是电脑坏了
不了了之
http://kuai.xunlei.com/s/3-7wAFrxWtjXsEsKeUHRsg
密码：祝福你中
