【松风小译】农场主2011世锦赛牌组中文贴条

本帖最后由松风剑客于 2013-1-18 08:53 编辑

没有按牌组来排列贴条，是按照WM001-WM115数字序列排列的。两天时间翻译出来的，感觉有些地方译得比较别扭，但一时也找不出更好的译法。翻译得仓促，请各位多提修改意见，我尽早发布勘误。谢谢！鉴于E大说内容显示为乱码，我就做了个PDF的。

Agricola-World Championship2011（農家樂世界杯包2011）中文貼條.pdf

474kB

小萌风辛苦了。BTW 六一儿童节快乐

luck1222 发表于 2012-6-1 00:13
小萌风辛苦了。BTW 六一儿童节快乐

luck大又来光顾啦~{:4_150:}

好奇怪啊，我怎么看的是乱码？

松风，有pdf版本吗？谢了

etckevc 发表于 2012-6-3 23:18
好奇怪啊，我怎么看的是乱码？

松风，有pdf版本吗？谢了

我做个试试

etckevc 发表于 2012-6-3 23:18
好奇怪啊，我怎么看的是乱码？

松风，有pdf版本吗？谢了

现在看看呢？

没有乱码，弱弱的问一下和世界杯有什么关系

colorant 发表于 2012-6-4 13:04
没有乱码，弱弱的问一下和世界杯有什么关系

不是只有足球才能打比赛。如果觉得别扭就叫它“世界冠军锦标赛”好了_{我翻译成世界杯纯粹是标题党}

松风剑客发表于 2012-6-4 00:31
现在看看呢？

果然不是乱码，多谢了松风兄弟～

感谢楼主分享，谢谢!