sky_cuson http://cards.gameharbor.com.cn/cards/bob3/F53.png[/img] a single military challenge = 首次军事争夺?(先说明我英语真的不好,求指点)
zhaoanruo607 这儿“a single"的意思大概就是 嗜血武士在场,如果你作为攻方赢得一次武力争夺,你不能再宣告多于一次武力争夺,不管你有啥东西,比如剑雨风暴什么的。。。 简单来说,”a single“配合嗜血武士的能力 意思就可以理解为”最多两次武力争夺“ 以前FFG论坛上有人讨论过这个
凛冬将至 但是有两个嗜血武士在场,可以多打两次吗?就是一共打三次军事的意思。 今天和朋友打的时候遇到这个问题了。 to a maximum of 2是指本阶段最多打两次军事,还是可以最多使用两次这个技能(两个人分别使用,都是基于只赢了一次single 军事争夺)。 今天被他两个嗜血武士给清场了。
凛冬将至 还有一个问题,这个额外宣告,牌面上是嗜血武士和任意其他可用的多斯拉克,“和”的意思?只用一个嗜血武士可以吗?还是必须带着别人打? 还是必须得有嗜血武士打这次争夺,用别人打就不行。 这里的英文没有否定,而且用了and。有点犹豫了。
db123456 凛冬将至 发表于 2012-5-7 21:50 但是有两个嗜血武士在场,可以多打两次吗?就是一共打三次军事的意思。 今天和朋友打的时候遇到这个问题了 ... 不能的,括号的意思就是你最多只能有2次军事(总数)
凛冬将至 db123456 发表于 2012-5-7 22:02 不能的,括号的意思就是你最多只能有2次军事(总数) 这个官方有明确解释吗? 我也觉得最多打两次合理,可是从字面意思来理解,感觉怎么说也都有理啊。
白河愁 凛冬将至 发表于 2012-5-7 22:13 这个官方有明确解释吗? 我也觉得最多打两次合理,可是从字面意思来理解,感觉怎么说也都有理啊。 ... 有的 FAQ里还是英文版罢了 下一版中文会跟进的 就是不管你有冰雨或者卢卡斯之流 最多这回合就是2次
白河愁 凛冬将至 发表于 2012-5-7 21:59 还有一个问题,这个额外宣告,牌面上是嗜血武士和任意其他可用的多斯拉克,“和”的意思?只用一个嗜血武士 ... 这个问题个人认为是嗜血武士必须要参加 ANY NUMBER(任意数量)可以是为零的
海_鸥 凛冬将至 发表于 2012-5-7 21:59 还有一个问题,这个额外宣告,牌面上是嗜血武士和任意其他可用的多斯拉克,“和”的意思?只用一个嗜血武士 ... 同问,嗜血武士可以独自参与第二次军事争夺么?
乔克叔叔 嘉瑞招福 发表于 2012-6-11 10:23 战略是冰雨的风暴,打二次红后,用嗜血武士打第三次红,再用另一个嗜血武士打第四次红,有木有被坑。 认为 ... 你觉得被坑了。只能总共打2次红。
白河愁 嘉瑞招福 发表于 2012-6-11 10:23 战略是冰雨的风暴,打二次红后,用嗜血武士打第三次红,再用另一个嗜血武士打第四次红,有木有被坑。 认为 ... 不是额外两次是最多两次 包括嗜血自己的那次 所以怎么打都是两次