强作雷克斯（Rex）游戏新闻 科技专家 20120130
FFG原文：http://www.fantasyflightgames.com/edge_news.asp?eidn=3026
图文部落格： http://cchopman.pixnet.net/blog/post/45783442
雷克斯：帝国之末日 （REX: FINAL DAYS OF AN EMPIRE）
【雷克斯：帝国之末日】是一款支持3到6人，充满谈判外交、勾心斗角及战争冲突的策略型桌上游戏。游戏设定在【帝国曙光】的三千年前，【雷克斯】要告诉大家的是，被雄心勃勃和奸诈的太阳系联邦所偷袭，并饱受战争蹂躏的麦卡托城的故事。
在上一篇新闻中，我们已经了解到一些【雷克斯】的游戏核心机制，并看到各种族如何交战并在大规模的破坏之下争夺影响力。我们还了解到银河系的伟大的前统治者，拉札斯帝国的独特能力，不过拉札斯帝国现在只能绝望地死抱住权力，而民众却争先恐后地拥入有防御武器的地方里避难。我们已经了解在政治上和军事上的根基很深的拉札斯帝国是如何比它们的竞争者，拥有更多获得影响力资源的机会。
这次我们为大家介绍的是利用影响力的其中一个途径：策略卡。什么是策略卡，到底玩家要如何获得它们呢？现在，我们就仔细看看在这些重要的军事和政治的资产，另外我们也将会了解到银河系中技术和资源的霸主「乔纳学盟」，是如何利用它们的优势来获得和使用这些策略卡。
狡诈战术和强大武器
在每一回合的早期阶段会利用一个竞标系统来进行策略卡的购买，策略卡代表整个游戏当中的各种关键时刻会利用到的技术和战术好处。
在每个竞标阶段的开始时，有多少位玩家参与游戏便抽出多少张策略卡，以面朝下的方式放在游戏图板旁边。之后，每张这样的卡牌便会变成一个在竞标中的拍卖品，每位玩家可以花费各自辛辛苦苦取得的影响力来进行竞标，以获得这些卡牌。
重点要注意的是在整个竞标过程中，参与竞标的策略卡仍然维持面朝下的，所以原则上玩家是不会知道是什么卡牌的。透过这种方式，玩家们只会知道他们自己获得了什么样的竞争优势，而这种优势的确切性仍然对其他玩家说是隐藏的（除了乔纳学盟，我们会在后述加以叙述）。
当赢得策略卡，它们便会对其拥有者提供有利的效果。大部份这些策略卡，如外交干预，都是简洁地说出触发条件及效果。当中代表了任何精明的政治手腕，甚至彻底地破坏，大部份这些卡牌，都是在打出时便会被弃掉。
上图：像「外交干预」这样的策略卡便是一次性效果的策略卡，打出之后会被弃掉。
不过有些策略卡，在它们的左上角会二个图示的其中之一。出现攻击或防御战斗图示，表示那张策略卡只能在战斗中打出（而且还是只有在战斗阶段中的「打出参战的策略卡」步骤时才可以打出）。
我们将会在以后的文章中更详细为大家介绍战斗的进行，在这里简单提一下，攻击和防御策略卡分别旨在摧毁或保护指挥官。指挥官是参与战斗的一部分，其角色是是极其重要，并关乎到玩家战斗的成功与否。每位指挥官都具有一个战力值，这个战力值是会添加到最对应的攻方或守方军队的整体战力值里。如果一张策略卡意外地从战斗中把你所选择的指挥官移走时，你可能会突然间发现自己处于让人不安的劣势当中。
上图红色瞄准器图示的卡牌是一张攻击策略卡，蓝色盾牌图示的卡牌是一张防御策略卡。概括来说，在任何战斗开始时，参战玩家可以决定打出每种战斗类型的一张策略卡。如果玩家赢了战斗，他可以保留卡牌并在日后的战斗中使用。
绝不留下任何漏洞
为了赢得在【雷克斯】的战斗，如果你能「知己知彼」的话，记住敌人使用过的武器，并试图预测他的决定时，便能扩大你的赢面。如果攻方的哈肯酋国使用他们的「X-35生物武器」（攻击卡）的话，你最好的选择便是利用「大气离化器」（防御卡）来抵消生物武器的效果，否则你会失去你的指挥官，甚至是失去整场战斗的胜利。
那么，为什么这么重要的事项只能靠机缘、猜测或有可能记错的回忆呢？这是由于银河系的科技专利，以及各种族的内部信息都把持在「乔纳学盟」手中。在竞标阶段时，「乔纳学盟」玩家是唯一能够检视参与竞标策略卡的玩家。他可以利用这个令人羡慕的情报，来了解到那些武器和对策是被购买去（以及被谁买去来），另外加可以让他把影响力真正用在购买最适切的策略卡上，又或者（如果他想吹捧价格的话）利用自己的影响力来虚张声势，让对手超支去买了一张对他们没用的策略卡！
上图是乔纳学盟的玩家种族板。
（种族优势
‧ 在「竞标阶段」中，每当一张策略卡准备进行竞标时，你都可以偷看那张策略卡，但偷看必须是在任何玩家对那张策略卡开始竞标之前进行。
‧ 在「调遣阶段」时，你可以偷看影响力卡牌库最顶的那一张卡牌。
‧ 在一场战斗开始时，你可以命令你的参战对手展示以下他所派出的4个参战要素的其中之一，而要他展示哪一个要素由你来决定：
－ 他的指挥官 或 － 他的攻击策略卡 或 － 他的防御策略卡 或 － 他的战斗转盘上选定的数字
如果你要求检视你参战对手的攻击策略卡或防御策略卡，而他告知你他不会打出该种策略卡的话，那么你便不能要求检视其它要素了。
免费征募：2个部队
设定：－ 10点影响力 － 10个部队在预备区中 － 10个部队在「民用太空站」（区域2））
除此之外，「乔纳学盟」能够在战斗前，提前获悉敌人的作战计划。在通常情况下，两军在战斗对垒时，他们的指挥官、攻击卡、防御卡，以及派出多少军队都是双方同时展示出来，然后才来确定那一方获得胜利。然而，「乔纳学盟」能够命令他的对手，提前展示这些元素的其中之一，让它们在接下来的战斗中取得独有的优势。是敌人正把他「能量来复枪」充电吗？那么便是时候准备好你的「玛根能量盾」了。对手想开启「大气离化器」来保护自己吗？那么你便可以准备好你的「能量来复枪」，因为「大气离化器」对「能量来复枪」并不会提供任何防护！
最后，「乔纳学盟」还有一项令对手恨得牙痒痒的能力，便是在「调遣阶段」时可以偷看影响力卡牌库最顶的那一张卡牌，这样便有可能预知到即将到临的「太阳系联邦军来犯」溶胶进攻，并避免其破坏性的摧毁。在「调遣阶段」时还会什么发生事情，「太阳系联邦军来犯」卡又是什么玩意，它对麦卡托雷克斯星伟大的首都又究竟起了什么作用呢？对于这些问题，我们都会在日后的文章让你们更加了解。
另外，FFG也为各位玩家准备了令人热血沸腾的预告片，有兴趣的玩家可以参考看看喔！
雷克斯：帝国之末日 （REX: FINAL DAYS OF AN EMPIRE）官方预告片
[media=x,500,375]http://v.youku.com/v_show/id_XNDIwMTY5OTI4.html[/media]
FANTASY FLIGHT GAMES连结：http://youtu.be/vx3C6kQdEyc
文章待续…（会陆续翻译【雷克斯：帝国之末日】新闻给大家分享，敬请大家注意「中文版」7月10日上市消息喔！）
该贴已经同步到 cchopman的微博
