本帖最后由 wing2040 于 2012-8-13 10:54 编辑
P.9
Important: If an investigator is drawn through a gate that appears as a result of an encounter (such as “A gate appears!” or “A gate and a monster appear!”), then he is delayed, just as if he had been drawn through a gate in the Mythos Phase.
P.22
MONSTERS IN ENCOUNTERS
Many location and Other World encounters indicate that a monster appears. To resolve such an encounter, the player must draw a monster from the monster cup and resolve the encounter as normal (i.e., the investigator may attempt to evade the monster or fight it). No matter how the encounter is resolved, the monster is never left on the board. The monster is returned to the monster cup, regardless of whether the investigator evades or defeats the monster, or is knocked unconscious or driven insane by it.
Many encounters state that “A gate and a monster appear!” For these encounters, both the monster and the gate stay on the board...
