tongtong1237890 发表于 2012-8-29 23:56 
实话实说。那广告词写的太华丽了，总要有人出来说出真相。如果认为我是在黑，那就是吧。 ...
The stadium is packed with thousands of screaming fans, gathered from across the world and eager to see the bone-crushing action of today’s game. As the players take the field, a surge of excitement rushes from the bleachers; both teams boast impressive rosters full of players hand picked for their unique skills. Some offer speed, others size. Some will mercilessly injure their opponents, while others deviously cheat to score touchdowns.
Blood Bowl: Team Manager – The Card Game is a bone-breaking, breathtaking standalone card game of violence and outright cheating for two to four players. Chaos, Dwarf, Wood Elf, Human, Orc, and Skaven teams compete against each other over the course of a brutal season. Customize your team by drafting Star Players, hiring staff, upgrading facilities, and cheating like mad. Lead your gang of misfits and miscreants to glory over your rivals all to become Spike! Magazine’s Manager of the Year!
来，这是FFG的广告词，要不您来翻译翻译？
