starwen francisgarland 发表于 2012-11-26 16:16 规则翻译难点不多吧 词汇方面都可以查的，查不到贴出来问吧 规则的翻译最主要要细心，对一些条件和限定语每 ... 主要是取词和配合设定，要汉化规则那的确就是细心和时间问题，但是取词却是出现困难了，出现了很多意思相近但是概念不同的奇幻术语，所以为了配合游戏的背景设定我寻找了很多人的帮忙 所以想多找找人一起来探讨
starwen 相信永恒 发表于 2012-11-26 23:56 贴出来 讨论吧。这游戏挺不错。魔法书很帅气。我也准备预定了。大家一起帮忙翻译，早日造福大家 ... 已开5＋局，游戏易学难精，卡牌很丰富，策略性要求比较高 话说我觉得把人集中到一个群里面讨论才是最有效率（群更方便进行相关讨论）
