这五个问题可以总结成一个问题: 牌堆耗尽之后,手提袋(或译神秘提包)是否还是"手提袋"?
当初我也有同样的疑问,也没查到官方对此作出的解释.
后来一拍脑袋想明白了: 当牌堆还没耗尽时,提包就是提包,不能互换也不能透露里面装的是什么圣物,包括外交官要求交易的提包,外交官只能提出交易提包,但不能说是哪一种( )但当牌堆耗尽,"the bag turns into a key/goblet as soon as..."提包立即变成了圣杯或钥匙,这样提包就再也不是提包了,就是活生生的圣杯或钥匙,成功交易后也不会触发摸牌的动作(此时也没有牌可摸也就没有作为提包的意义,提包之所以不能互换就是因为那样能"刷牌"),外交官也不能要求交换提包,如果外交官要求交换圣杯,对方手里有变成圣杯的提包(当然只能当作圣杯),他可以把这张牌跟外交官交换.
我们现在暂时都是这么玩,大家也觉得比较合理.
[ 本帖最后由 KayaK 于 2008-1-28 02:03 编辑 ]