fanqingwudi 本帖最后由 fanqingwudi 于 2013-6-4 09:06 编辑 看看一年前的MOM的美化帖子,我知道欠大家的,在这里首先感谢一下松风,他带我进入阿尔茨海默症学术讨论群,认识的大家,没有群里大家的努力,这个完美版贴条就无法完成,感谢抠图组的:FU、闷雨。感谢土豪组的:Draky提供的精美素材。特别感谢翻译组的小狼,支持这翻译和勘误。还要感谢BGC上前辈“维也纳的浪漫”,这次完美贴条,是基于以前的贴条翻译勘误的。 这次贴条主要是修正了以前的许多错误,做了名词的定义,加上字体的同一,说明书的重新修订,使得这个文字类游戏更加亲民。PS:这次没有汉化的唯一一张是“无一收获”(确实不用汉化,都看得懂)。4小扩也会以每月一章完美版的形式发布。在这里先谢谢大家的支持。 贴条下载地址 由于之前有一些错误,经由BGC“jellyroger”大大的指正,做了修正。以下是修正好的,如果你还没打印,直接下载修正好的就行,如果打印了,下载勘误文件就行。 说明书 http://pan.b克苏鲁aidu.com/share/link?shareid=147131&uk=2401206190 大卡 http://pan.ba克苏鲁idu.com/share/link?shareid=480197&uk=2401206190 [/color] 地图 http://pan.bai克苏鲁du.com/share/link?shareid=147153&uk=2401206190 小卡 http://pan.b克苏鲁aidu.com/share/link?shareid=147208&uk=2401206190 怪物底盘 http://pan.ba克苏鲁idu.com/share/link?shareid=147209&uk=2401206190 [/color] 勘误 http://pan.b克苏鲁aidu.com/share/link?shareid=480188&uk=2401206190 http://pan.bai克苏鲁du.com/share/link?shareid=146312&uk=2401206190&third=0 以下是效果图。PS:本人打印机太烂,颜色太重。大伙凑合看吧,一般打印机效果肯定比这个要好很多。
松风剑客 本帖最后由 松风剑客 于 2012-12-25 11:05 编辑 fanqingwudi 发表于 2012-12-25 11:02 都修订了 嗯,小狼干得好稍慰我心。 呃,地图都汉化了……这贴条怎么贴……{:soso_e127:}
fanqingwudi 本帖最后由 fanqingwudi 于 2012-12-25 11:12 编辑 松风剑客 发表于 2012-12-25 11:04 嗯,小狼干得好稍慰我心。 呃,地图都汉化了……这贴条怎么贴…… ... 额,我是小贩.地图是不干胶,可贴可不贴
松风剑客 fanqingwudi 发表于 2012-12-25 11:09 额,我是小贩.地图是不干胶,可贴可不贴 我知道你是小贩。你们再接再厉,把大扩也做完吧。我翻的名词术语和小狼翻得出入很大,既然你们已经发布基础版了,那就以你们的版本为准修改大扩。小狼到现在也没跟我联系,不知道他怎么想的。